Ella und ihre Freunde außer Rand und Band

Ellas Klasse muss einen kompletten Zirkus heimlich in der Turnhalle der Schule unterbringen! Dabei hat Pekka nur ein bisschen den Clown veräppelt. Dass der ausgerechnet mit dem Mann zusammenprallt, der gerade die Drahtseile des Zirkuszeltes nachspannt, und dass das ganze Zelt deshalb zusammenfällt, konnte er ja nicht wissen. Pech ist, dass ausgerechnet jetzt die Tanten und Onkel vom Schulamt kommen, aber vielleicht merken sie ja nichts. Dass die Elefantenkacke Ton zum Töpfern ist, haben sie erst mal geglaubt. Jetzt muss man ihnen nur noch die Tiger in der Turnhalle erklären ... Mit skurrilem Humor zeigt das neue Kinderbuch des Erfolgsautors aus Finnland, dass wahrer Freundschaft selbst solche Meisterstücke gelingen.

Info autore

Timo Parvela, 1964 geboren, war gern Lehrer, bevor er Schriftsteller wurde. Er schreibt für Erwachsene und Kinder und wurde dafür vielfach ausgezeichnet.

Anu Stohner, geboren 1952 in Helsinki, lebt als Übersetzerin und Autorin in München. Für ihre Übersetzungen aus dem Finnischen, Schwedischen und Englischen wurde sie mehrfach ausgezeichnet.

Sabine Wilharm geboren 1954, studierte Illustration an der Fachhochschule für Gestaltung in Hamburg und arbeitet seit 1976 als freie Illustratorin für Zeitschriften- und Buchverlage. Sie wurde bekannt durch ihre Illustrationen zu »Harry Potter«.

Relazione

"Ohne Ella (und Hanna, Mika, Pekka, Tiina, Rambo und den Lehrer) ist Kindererziehung gar nicht mehr denkbar." Jürgen Kaube, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 08.12.14

Dettagli sul prodotto

• Autori: Timo Parvela
• Con la collaborazione di: Sabine Wilharm (Illustrazione), Anu und Nina Stohne (Traduzione), Anu Stohner (Traduzione), Nina Stohner (Traduzione)
• Editore: Hanser
• Titolo originale: Ella ja kaverit juhlatuulella
• Lingue: Tedesco
• Raccomandazione d'eta': 8 anni
• Formato: Copertina rigida
• Pubblicazione: 28.07.2014
• EAN: 9783446246331
• ISBN: 978-3-446-24633-1
• Pagine: 144
• Dimensioni: 125 mm x 208 mm x 12 mm
• Peso: 228 g
• Illustrazioni: m. Illustr.
• Serie: Ella; Ella; Die Ella-Reihe
• Categorie: Libri per bambini e per ragazzi > Libri per bambini fino a 11 anni; Schule, Geburtstag, Freundschaft, Humor, Finnland, Kinder- und Jugendliteratur, Vorlesegeschichten, empfohlenes Alter: ab 8 Jahre, Kinder/Jugendliche: Natur- und Tiergeschichten, Antolin, Sabine Wilharm