Ulteriori informazioni
Der kleine Pinsel ist traurig: Seine grösseren Artgenossen sind bei Edvard Munch viel beliebter. Nie greift dieser zu ihm, um ein Werk zu vollenden. Und als der kleine Pinsel versucht, sich heimlich im Pinseltopf weiter vorne einzureihen, wird er von den Grossen vom Regal gestossen. Dass dieser unsanfte Abgang sein Glück bedeuten wird, kann der kleine Pinsel am Boden liegend noch nicht ahnen. Doch die Geschichte nimmt einen unerwarteten Lauf, als ein Einbrecher eines von Munchs Gemälden stehlen will. Der Dieb hat nicht mit dem entschlossenen Handeln des kleinen Pinsels gerechnet ...Der norwegische Illustrator Thore Hansen und der Autor Bjørn F. Rørvik haben ein wunderbares Büchlein geschaffen, das die Entstehungsgeschichte des berühmten Gemäldes 'Der Schrei' von Edvard Munch ganz neu und mit viel Humor erzählt. Junge Leser werden ihre Pinselsammlung mit ganz neuen Augen betrachten. Und die grossen Leser werden das Buch mit einem Augenzwinkern lesen. Kunstgeschichte einmal wunderbar anders!
Info autore
Christel Hildebrandt, geb. 1952 in Lauenburg, studierte Germanistik, Soziologie und Literaturwissenschaft und wandte sich nach der Promotion der skandinavischen Literatur zu. Seit 1988 arbeitet sie als freie literarische Übersetzerin aus den Sprachen Norwegisch, Dänisch und Schwedisch. Sie erhielt den Paul-Celan-Preis nominiert wurde. Daneben reicht die Palette ihrer Übersetzungen von Henrik Ibsen bis zu Håkan Nesser, Jógvan Isaksen und Hanne Marie Svendsen. Mit ihrem Mann, drei Töchtern und einer Katze lebt Christel Hildebrandt in Hamburg.
Riassunto
Der kleine Pinsel ist traurig: Seine grösseren Artgenossen sind bei Edvard Munch viel beliebter. Nie greift dieser zu ihm, um ein Werk zu vollenden. Und als der kleine Pinsel versucht, sich heimlich im Pinseltopf weiter vorne einzureihen, wird er von den Grossen vom Regal gestossen. Dass dieser unsanfte Abgang sein Glück bedeuten wird, kann der kleine Pinsel am Boden liegend noch nicht ahnen. Doch die Geschichte nimmt einen unerwarteten Lauf, als ein Einbrecher eines von Munchs Gemälden stehlen will. Der Dieb hat nicht mit dem entschlossenen Handeln des kleinen Pinsels gerechnet …
Der norwegische Illustrator Thore Hansen und der Autor Bjørn F. Rørvik haben ein wunderbares Büchlein geschaffen, das die Entstehungsgeschichte des berühmten Gemäldes 'Der Schrei' von Edvard Munch ganz neu und mit viel Humor erzählt. Junge Leser werden ihre Pinselsammlung mit ganz neuen Augen betrachten. Und die grossen Leser werden das Buch mit einem Augenzwinkern lesen. Kunstgeschichte einmal wunderbar anders!
