Ulteriori informazioni
Nie jest to jeszcze jedna ksiazka o metaforze. Raczej jeszcze jedna o Lesmianie, a scislej biorac - o jezyku jego poezji, ktory przez wszystkich piszacych o nim autorow uznawany jest wyjatkowo zgodnie za zjawisko niepowtarzalne. To powszechne przekonanie oparte jest wszakze w wiekszym stopniu na wyglaszanych przez badaczy przy rozmaitych okazjach opiniach niz na systematycznych studiach materialowych. Dotyczy to rowniez, a moze nawet przede wszystkim, oryginalnej i charakterystycznej Lesmianowskiej metafory. Jedyne jak dotad "Studium jezykowe" tej bodaj najbardziej konsekwentnie reprezentujacej symbolizm w polskiej literaturze poezji - ksiazka piora Stanislawa K. Papierkowskiego (1964), jest nie tylko naznaczona juz pietnem wieku, ale - poswiecona glownie leksyce i zatracajaca zaledwie o zagadnienia skladni - problematyke metafory calkowicie pomija. Tymczasem wlasnie przelamujaca tworczo kanony konwencjonalnej semantyki naturalnego jezyka metafora stanowi centrum postulowanego przez symbolizm nowego jezyka poezji zdolnego "wyrazac niewyrazalne". Jaka role odgrywa metafora w poezji Boleslawa Lesmiana? Tak oto brzmi zasadniczy temat tej ksiazki, ktora przedstawia wyniki analizy metafor w utworach lirycznych tego poety - zawartych w tomie Boleslaw Lesmian, Poezje wybrane w edycji Biblioteki Narodowej.
