Fr. 34.80

Evidences invisibles : Américains et Français au quotidien

Francese · Tascabile

Spedizione di solito entro 4 a 7 giorni lavorativi

Descrizione

Ulteriori informazioni

Le malentendu interculturel est difficile à reconnaître et à
cerner, parce qu'il remet en question nos sentiments les
plus «naturels», peut faire échec à nos mouvements les
plus généreux, surgir dans nos relations personnelles les
plus intimes, là où il est le moins attendu et peut donc faire
le plus mal.
Un exemple : un de nos amis est découragé. Nous,
Français, penserions volontiers qu'il faut lui «secouer les
puces» pour l'aider à se reprendre. Un Américain risque
fort d'être blessé par un tel comportement, aurait l'impression
qu'on cherche à l'enfoncer un peu plus...
Ce livre montre, par des essais centrés sur les malentendus
fréquents entre Français et Américains, comment l'analyse
culturelle peut nous faire prendre conscience de nos «évidences»,
et transformer en exploration de l'autre cette
blessure du malentendu.

Dettagli sul prodotto

Autori Carroll, Raymonde Carroll, Carroll Raymonde, Raymonde Carroll
Editore Seuil
 
Lingue Francese
Formato Tascabile
Pubblicazione 01.07.1991
 
EAN 9782020133005
ISBN 978-2-02-013300-5
Pagine 213
Dimensioni 140 mm x 210 mm x 10 mm
Peso 270 g
Serie La couleur des idées
La couleur des idées
Categoria Scienze sociali, diritto, economia > Scienze politiche

Recensioni dei clienti

Per questo articolo non c'è ancora nessuna recensione. Scrivi la prima recensione e aiuta gli altri utenti a scegliere.

Scrivi una recensione

Top o flop? Scrivi la tua recensione.

Per i messaggi a CeDe.ch si prega di utilizzare il modulo di contatto.

I campi contrassegnati da * sono obbligatori.

Inviando questo modulo si accetta la nostra dichiarazione protezione dati.