Esaurito

La traduction de l'anglais au français - S'initier à la pratique de la traduction de façon efficace ...

Francese · Tascabile

Descrizione

Ulteriori informazioni

S'adressant à ceux qui souhaitent s'initier et s'entraîner, de manière raisonnée, à la pratique de la traduction, cet ouvrage offre une méthode d'analyse originale et efficace.
La pratique observée est sans cesse présente sous forme d'exemples abondants et variés, les principes dégagés sont illustrés par des exercices. La démarche utilise les différents apports des sciences du langage en les subordonnant à la spécificité de l'acte de traduire. Les termes techniques sont chaque fois clairement définis. L'ordre suivi va du signe à l'énoncé, sans jamais perdre de vue les éléments constituants d'un ensemble qui est le texte.
L'ouvrage représente un ensemble cohérent disposé avec ordre mais dont les éléments modulaires sont utilisables séparément, un système de renvois multiples permettant de mettre en perspective les chapitres.

Dettagli sul prodotto

Autori Michel Ballard
Editore Nathan
 
Lingue Francese
Formato Tascabile
Pubblicazione 11.06.2002
 
EAN 9782091912790
ISBN 978-2-09-191279-0
Pagine 268
Dimensioni 160 mm x 220 mm x 10 mm
Peso 356 g
Serie Fac. Anglais
Fac. Langues étrangères
Fac, Anglais
Fac, Langues étrangères
Categoria Libri scolastici

Recensioni dei clienti

Per questo articolo non c'è ancora nessuna recensione. Scrivi la prima recensione e aiuta gli altri utenti a scegliere.

Scrivi una recensione

Top o flop? Scrivi la tua recensione.

Per i messaggi a CeDe.ch si prega di utilizzare il modulo di contatto.

I campi contrassegnati da * sono obbligatori.

Inviando questo modulo si accetta la nostra dichiarazione protezione dati.