Les carnets du sous-sol : récit

On imagine le parti stylistique que tire André Markowicz des Carnets du sous-sol, ce traité du désespoir de vivre, ce monologue inspiré, que les traductions avaient jusqu'ici ramené à la norme française, en cherchant dans le rythme ce qui doit advenir par "la voix".

Dettagli sul prodotto

• Autori: , André Markowicz, DOSTOIEVSKI, Fedor Dostoievski, Fedor Mikhailovitch Dostoievski, Fedor Dostoïevski, Fedor Mikhaïlovitch (1821-1881) Dostoïevski, DOSTOIEVSKI FEDOR MI, Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski
• Con la collaborazione di: ANDRE MARKOWICZ (Traduzione)
• Editore: Actes Sud
• Lingue: Francese
• Formato: Tascabile
• Pubblicazione: 01.02.1992
• EAN: 9782868697998
• ISBN: 978-2-86869-799-8
• Pagine: 160
• Dimensioni: 110 mm x 180 mm x 10 mm
• Peso: 140 g
• Serie: Babel; Babel, n° 271; Babel, n° 527; Babel, n° 279; Babel, n° 170; Babel, n° 57; Babel, n° 526; Babel, n° 288; Babel, n° 241; Babel, n° 289; Babel, n° 247; Babel, n° 106; Babel, n° 216; Babel, n° 145; Babel, n° 566; Babel, n° 645; Babel, n° 722; Babel, n° 371; Babel, n° 314; Babel, n° 567; Babel, n° 1171; Babel, n° 212; Babel, n° 147; Babel, n° 177; Babel, n° 44; Babel, Babel essai; Babel; Babel, n° 66; Babel, n° 1027; Babel, n° 97; Babel, n° 1171; Babel, n° 207; Babel, n° 187; Babel, n° 229; Babel, n° 304; Babel, n° 146; Babel, n° 218; Babel, n° 170; Babel, n° 289; Babel, n° 279; Babel, n° 545; Babel, n° 251; Babel, n° 145; Babel, n° 44; Babel, n° 1169; Babel, n° 116; Babel, n° 52; Babel, n° 932; Babel, n° 268; Babel, n° 1; Babel, n° 426; Babel, n° 661; Babel, n° 31; Babel, n° 1662; Babel, n° 200; Babel, n° 191; Babel, n° 50; Babel, n° 197; Babel, n° 211; Babel, n° 830; Babel, n° 526; Babel, n° 237; Babel, n° 177; Babel, n° 70; Babel, n° 92; Babel, n° 949; Babel, n° 1170; Babel, n° 428; Babel, n° 1666; Babel, n° 30; Babel, n° 1481; Babel, n° 1681; Babel, n° 40; Babel, n° 283; Babel, n° 957; Babel, n° 528; Babel, n° 172; Babel, n° 1678; Babel, n° 933; Babel, n° 179; Babel, n° 42; Babel, n° 1548; Babel, n° 34; Babel, n° 38; Babel, n° 83; Babel, n° 1693; Babel, n° 783; Babel, n° 985; Babel, n° 527; Babel, n° 204; Babel, n° 988; Babel, n° 857; Babel, n° 1706; Babel, n° 1710; Babel, n° 1679; Babel, n° 1579; Babel, n° 1525; Babel, n° 221; Babel, n° 54; Babel, n° 1716; Babel, n° 1478; Babel, n° 1093; Babel, n° 1705; Babel, n° 1719; Babel, n° 139; Babel, n° 137; Babel, n° 483; Babel, n° 212; Babel, n° 579; Babel, n° 133; Babel, n° 1707; Babel, n° 1726; Babel, n° 130; Babel, n° 56; Babel, n° 291; Babel, n° 534; Babel, n° 161; Babel, n° 143; Babel, n° 1722; Babel, n° 82; Babel, n° 1260; Babel, n° 379; Babel, n° 508; Babel, n° 1733; Babel, n° 162; Babel, n° 1731; Babel, n° 19; Babel, n° 247; Babel, n° 188; Babel, n° 123; Babel, n° 193; Babel, n° 1085; Babel, n° 1748; Babel, n° 1663; Babel, n° 1757; Babel, n° 1484; Babel, n° 164; Babel, n° 870; Babel, n° 977; Babel, n° 847; Babel, n° 1771; Babel, n° 1774; Babel, n° 1773; Babel, n° 1776; Babel, n° 142; Babel, n° 1221; Babel, n° 429; Babel, n° 1184; Babel, n° 122; Babel, n° 1557; Babel, n° 59; Babel, n° 147; Babel, n° 255; Babel, n° 43; Babel, n° 1752; Babel, n° 1578; Babel, n° 513
• Categoria: Narrativa > Romanzi