La marmite. Pseudolus

Danse, travestissements, musique, chants, jeux de mots, ruses et mensonges - les éléments caractéristiques de la comédie romaine antique sont abondamment exploités dans l'œuvre de Plaute, peu connue des metteurs en scène contemporains. Fondateur de la dramaturgie occidentale, ne serait-ce que par les personnages auxquels il a donné jour - du vieil avare de La Marmite au valet rusé de Pseudolus -, le théâtre de Plaute est aussi singulièrement moderne, par la violence sociale qu'il met en scène avec une stupéfiante liberté de ton.
La traduction de Florence Dupont rend à Plaute sa brutalité, son impertinence et sa crudité, et rappelle que son théâtre est avant tout un théâtre du jeu, un théâtre de l'acteur - un théâtre vivant.

Dettagli sul prodotto

• Autori: Brigitte Jacques, Brigitte Jaques-Wajeman, Florence Dupont, Plaute, Plaute (0254-0184 av. J.-C.)
• Con la collaborazione di: Florence Dupont (Traduzione)
• Editore: Actes Sud
• Lingue: Francese
• Formato: Tascabile
• Pubblicazione: 29.11.2001
• EAN: 9782742735341
• ISBN: 978-2-7427-3534-1
• Pagine: 258
• Dimensioni: 110 mm x 180 mm x 10 mm
• Peso: 200 g
• Serie: Babel; Babel, n° 750; Babel, n° 271; Babel, n° 527; Babel, n° 279; Babel, n° 241; Babel, n° 216; Babel, n° 1171; Babel, n° 212; Babel, n° 171; Babel; Babel, n° 1033; Babel, n° 838; Babel, n° 1171; Babel, n° 146; Babel, n° 218; Babel, n° 514; Babel, n° 15; Babel, n° 116; Babel, n° 52; Babel, n° 268; Babel, n° 426; Babel, n° 661; Babel, n° 31; Babel, n° 1662; Babel, n° 200; Babel, n° 526; Babel, n° 177; Babel, n° 70; Babel, n° 38; Babel, n° 195; Babel, n° 1579; Babel, n° 221; Babel, n° 54; Babel, n° 1716; Babel, n° 1093; Babel, n° 1705; Babel, n° 979; Babel, n° 1719; Babel, n° 137; Babel, n° 212; Babel, n° 579; Babel, n° 1707; Babel, n° 1726; Babel, n° 72; Babel, n° 161; Babel, n° 1722; Babel, n° 1725; Babel, n° 1773; Babel, n° 1776; Babel, n° 1184; Babel, n° 59
• Categoria: Narrativa > Poesia lirica, drammatica