Ragazzi di vita - Roman

Das unbestrittene Hauptwerk Pasolinis, mit dem Italiens großer Schriftsteller und Ketzer den Verlorenen und Geächteten aus den Elendsquartieren der römischen Vorstädte ein unvergängliches Denkmal setzt - zur anhaltenden Wut bigotter Reaktionäre von rechts und links.Dies ist der Roman von Ricetto und seinen Freunden, die, von Eltern, Gott und der Welt verlassen, durch die Eingeweide des römischen Großstadtuniversums streunen.

About the author

Pier Paolo Pasolini, geboren 1922 in Bologna, war Schriftsteller, Filmregisseur und Kritiker. Er lebte in Casarsa (Friaul), verlor wegen obszöner Handlungen in der Öffentlichkeit seine Stelle als Lehrer und zog 1950 nach Rom. Er wurde 1975 ermordet.

Moshe Kahn, 1942 geboren, übertrug u. a. Bücher von Roberto Calasso, Andrea Camillieri, Primo Levi und Pier Paolo Pasolini. Seine erste Übersetzung war eine Auswahl von Paul Celan-Gedichten, die er ins Italienische übertrug, was ihm den Ruf einbrachte, ein Übersetzer "unübersetzbarer" Bücher zu sein. Für sein Gesamtwerk wurde er 2015 mit dem Paul-Celan-Preis für herausragende Übersetzungen ins Deutsche ausgezeichnet. Moshe Kahn lebt in Berlin.

Summary

Das unbestrittene Hauptwerk Pasolinis, mit dem Italiens großer Schriftsteller und Ketzer den Verlorenen und Geächteten aus den Elendsquartieren der römischen Vorstädte ein unvergängliches Denkmal setzt – zur anhaltenden Wut bigotter Reaktionäre von rechts und links.
Dies ist der Roman von Ricetto und seinen Freunden, die, von Eltern, Gott und der Welt verlassen, durch die Eingeweide des römischen Großstadtuniversums streunen.

Product details

• Authors: Pier P Pasolini, Pier P. Pasolini, Pier Paolo Pasolini
• Assisted by: Moshe Kahn (Translation)
• Publisher: Wagenbach
• Original title: Ragazzi di vita
• Languages: German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.09.2014
• EAN: 9783803126146
• ISBN: 978-3-8031-2614-6
• No. of pages: 240
• Dimensions: 123 mm x 191 mm x 20 mm
• Weight: 327 g
• Series: Wagenbachs andere Taschenbücher; Wagenbachs andere Taschenbücher (WAT); Italiens Landschaften bei Wagenbach; Wagenbachs andere Taschenbücher; Wagenbachs andere Taschenbücher (WAT); Italiens Landschaften bei Wagenbach; WAT
• Subjects: Fiction > Narrative literature; Italienische SchriftstellerInnen; Werke (div.), Italien, Rom, Bezug zu Schwulen, Belletristische Darstellung, Subkultur, Geschichte 1955, WAT, auseinandersetzen, LGBTQ+ / Untersuchungen zu Homosexualität