Wie man bei Regen einen Berg in Flip-Flops erklimmt

Vierzehn zu sein ist hart, findet Sofia. Und es ist noch härter, wenn man gerade seine Mutter verloren hat. Als würde man bei Regen einen Berg in Flip-Flops erklimmen. Aber zum Glück gibt es "Frag Kate", einen Online-Ratgeber, dem Sofia sich anvertraut. Nie hätte sie gedacht, wohin der E-Mail-Austausch führen würde! Sofias komplettes Leben wird auf den Kopf gestellt! Doch Veränderungen können durchaus etwas Positives sein - besonders, wenn man dabei einem süßen blonden Jungen namens Sam begegnet. Und Sofia ist nun auch nicht mehr jeden Tag traurig. Manchmal ist sie sogar richtig glücklich. Und sie begreift: Wenn du immer weiterkletterst, wirst du mit einer atemberaubenden Aussicht belohnt. Du siehst, was hinter dir liegt, was vor dir liegt und: was in dir steckt.

About the author

Carol Weston betreut seit mehr als zwei Jahrzehnten die Ratgeberkolumne "Dear Carol" in der Zeitschrift "Girl´s Life". Sie hat zahlreiche Bücher für Jugendliche verfasst, die in viele Sprachen übersetzt wurden. Carol Weston liebt Katzen und lebt in Manhattan. Wie man bei Regen einen Berg in Flip-Flops erklimmt ist ihr erstes Jugendbuch bei Hanser (2019).Jessika Komina hat in Düsseldorf Literaturübersetzen studiert. Zusammen im Team mit Sandra Knuffinke übersetzt sie seither aus dem Englischen, Französischen und Niederländischen. Nach zahlreichen Nominierungen hat das Übersetzerinnen-Duo mit dem Hanser-Kinderbuch »Die Suche nach Paulie Fink« 2022 den Deutschen Jugendliteraturpreis gewonnen.Sandra Knuffinke hat in Düsseldorf Literaturübersetzen studiert. Zusammen im Team mit Jessika Komina übersetzt sie seither aus dem Englischen, Französischen und Niederländischen. Nach zahlreichen Nominierungen hat das Übersetzerinnen-Duo mit dem Hanser-Kinderbuch »Die Suche nach Paulie Fink« 2022 den Deutschen Jugendliteraturpreis gewonnen.

Report

"Die Ich-Erzählerin berichtet glaubhaft und ohne störendes Pathos von dem Gefühlschaos, in das der unfassbare Verlust sie gestürzt hat.... Leicht erzählt, dennoch mit Tiefgang und dicht dran am wirklich wahren Leben der Zielgruppe." Christine Kranz, Stiftung Lesen, 26.07.19

Product details

• Authors: Carol Weston
• Assisted by: Sandra Knuffinke (Translation), Jessika Komina (Translation)
• Publisher: Hanser
• Original title: Speed of Life
• Languages: German
• Age Recommendation: from age 12
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 07.05.2019
• EAN: 9783446262225
• ISBN: 978-3-446-26222-5
• No. of pages: 352
• Dimensions: 139 mm x 216 mm x 26 mm
• Weight: 448 g
• Subjects: Children's and young people's books > Young people's books from 12 years of age; Familie, Freundschaft, Grossstadt, Eltern, Pubertät, Vertrauen, E-Mail, Sommer, Trauer, Teenager, Patchwork-Familie, Ratgeber, Kinder- und Jugendliteratur, New York, beste Freundin, Zuhause, empfohlenes Alter: ab 12 Jahre, Erfahrungen, Kuss, Verlust, Mutter, Sommerferien, Coming-of-Age, Vater, Überwindung, erste Liebe, Neuanfang, Freund, erwachsen werden, Stiefmutter, Brieffreundschaft, Kummerkasten, Jenny Han, To all the boys, P.S. I still love you, Always and forever, leichtlesen