Description
Product details
| Authors | Uketsu |
| Assisted by | Heike Patzschke (Translation) |
| Publisher | Bastei Lübbe |
| Languages | German |
| Product format | Hardback |
| Released | 31.10.2025 |
| EAN | 9783757701420 |
| ISBN | 978-3-7577-0142-0 |
| No. of pages | 224 |
| Dimensions | 142 mm x 21 mm x 226 mm |
| Weight | 358 g |
| Subjects |
Fiction
> Suspense
> Crime fiction, thrillers, espionage
Geheimnis, Okkultismus, Tokio, Mystery, Zeichnungen, Manga, entspannen, krimis, Bilderrätsel, Rätselkrimi, Unheimliches Haus, miträtseln, Escape Room, Nervenkitzeln, ca. 2020 bis ca. 2029, sketch mystery, Mörderrätsel |
Customer reviews
-
Krimi in der japanischen Kultur
Uketsu und sein außergewöhnlicher Stil sind hier ja bereits durch "Seltsame Bilder" bekannt geworden, nun folgt mit dem seltsamen Haus sein Debütwerk. Während das Konzept auch hier wieder überzeugen kann und ein spannendes Leseerlebnis verspricht, merkt man doch auch, dass Uketsu noch ein wenig Erfahrung fehlte.
Inhaltlich verfolgen wir die Gespräche und Überlegungen einiger Charaktere, denen seltsame Grundrisse von Häusern in die Finger fallen. Schnell entwickeln sie diverse Theorien, warum die Räume etc. so gebaut wurden und welche Bewohner dort gelebt haben könnten.
Der Aufbau des Buches ist wieder sehr ansprechend, man bekommt zur Veranschaulichung viel Bildmaterial wie die Grundrisse und eine Vielzahl an Dialogen fördert den Lesefluss. Dadurch kann man den Überlegungen super folgen und fühlt sich mitten im Geschehen.
In der Printausgabe wurden die Grundrisse jedoch etwas zu häufig abgedruckt, während es im Ebook ganz nett ist.
Zwar kann man sich diese in Ruhe angucken und nach Auffälligkeiten suchen wie komische Fenster, allerdings ist der Miträtsel-Aspekt im Großen und Ganzen leider etwas auf der Strecke geblieben.
Die Charaktere liefern recht schnell Theorien, die dann auch so abwegig sind, dass man niemals auf die Lösung gekommen wäre. Das fand ich etwas schade, auch wenn es trotzdem Spaß gemacht hat, die Schlussfolgerungen zu verfolgen.
Generell war die Geschichte doch sehr japanisch (Überraschung) - mit allen Vor- und Nachteilen. Manches wirkt abstrus und konstruiert, kann dafür aber mit Originalität punkten. Aus westlicher Sicht und ohne Vorwissen mag einiges komisch erscheinen, für japanische Literatur ist es hingegen absolut typisch. Man kann super in die Kultur dort eintauchen, bekommt aber auch keine zusätzlichen Erklärungen. Ich glaube hier wären ein paar Anmerkungen der Übersetzerin noch ganz nett gewesen, denn mit ein wenig Vorwissen wirkt einiges direkt etwas anders.
Insgesamt hatte ich wieder viel Spaß beim Lesen, der Stil mit den Bildern ist einfach sehr erfrischend und bietet kurzweilige, spannende Unterhaltung. -
Spannender Fiebertraum
Die Bewertung fällt mir etwas schwer, weil dies meine erste japanische Lektüre ist und ich keine Vergleiche habe.
Das Lesen fühlte sich für mich wie ein Fiebertraum an.
Die Erzählweise gefiel mir. Die Dialogform las sich flüssig, schnell und war für mich mal erfrischend. Die Geschichte kommt ohne viel Ausschweife gleich zur Sache. Eine für mich unfassbar spannende Ausgangssituation. Bei den Grundrissen konnte man fleißig mitraten.
Der Anfang war spannend und nachvollziehbar, bald wurde es aber einfach wild. Es werden aus dem Nichts sehr krasse Spekulationen getätigt.
Das überraschte mich sehr. Schade fand ich das hier nicht im Haus ermittelt wird, wie ich zunächst dachte.
Zudem empfand ich das Verhältnis des Buches unausgeglichen. Die erste Hälfte werden wiederholend die Grundrisse abgebildet, dadurch wirkte es etwas substanzlos. Nach meinem empfinden waren gut die Hälfte der abgedruckten Skizzen überflüssig. Dafür wurde wiederum in der zweiten Hälfte des Buches alles in 100 Seiten geballt erzählt. Dabei fiel es mir schwer dem zu Folgen und ich musste oft mehrmals die Passagen lesen.
Die Auflösung war unvorhersehbar.
Irgendwie war es ein wilder Ritt, aber es war auch spannend. Ich vergebe 3 Sterne für die interessante Reise.
Write a review
Thumbs up or thumbs down? Write your own review.