Description
Product details
| Authors | Eiko Kadono |
| Assisted by | Miryll Ihrens (Translation) |
| Publisher | CroCu |
| Languages | German |
| Age Recommendation | from age 8 |
| Product format | Hardback |
| Released | 04.04.2024 |
| EAN | 9783987431371 |
| ISBN | 978-3-98743-137-1 |
| No. of pages | 240 |
| Dimensions | 135 mm x 205 mm x 21 mm |
| Weight | 326 g |
| Series |
Kikis kleiner Lieferservice |
| Subjects |
Children's and young people's books
> Story books, fairytales, sagas, rhymes, songs
> Fairytales and sagas
Magie, Zaubern, Japan, Klassiker, Ghibli, illustriert, Fantasyliteratur, Anime, Hexe, Kiki, leichtlesen, Jiji |
Customer reviews
-
Schöne Geschichte für Jung und Alt
Bereits vor Erscheinen war ich gespannt endlich das Buch zum Studio Ghibli Anime "Kikis kleiner Lieferservice" lesen zu können.
Kurz zum Inhalt: Als die kleine Hexe Kiki 13 Jahre alt wird, folgt Sie der Hexentradition und verlässt Ihr zu Hause um ein Jahr in einer anderen Stadt zu leben. Bei Ihrer abenteuerlichen Reise wird Sie von Ihrem Kater Jiji begleitet
Auch wenn sich das Buch von Eiko Kadono vor allem an ein jüngeres Publikum richten soll, hat mir das Buch auch als Erwachsener Spaß gemacht. Ich habe bereits gesehen, dass für dieses Jahr auch zwei weitere Teile für Mitte und Ende des Jahres angekündigt sind. Obwohl das Buch fast 40 Jahre alt ist, ist die Geschichte doch zeitlos und wird noch viele Generationen begeistern. Schön, dass das Buch endlich in einer deutschen Übersetzung erschienen ist. Ich bin schon gespannt, wie die Geschichte rund um Kiki im zweiten Band weitererzählt wird. -
Sympathische Protagonistin mit Kater in einer schönen Geschichte
Die kleine Hexe Kiki ist 13 Jahre alt und damit in dem Alter von zu Hause auszufliegen und in einer anderen Stadt ihren Lebensunterhalt selbst zu verdienen. Dabei gibt es einiges zu beachten und da Kiki leider kein Talent für das Brauen von Heiltränken oder Hexenmedizin besitzt, bleibt nur das Fliegen auf ihrem Besen als ihre Berufung. Ein Lieferservice ist die Lösung.
Mir fehlt insgesamt die leichte, freundliche Grundstimmung, mit der ich die Verfilmung gesehen habe. Kiki ist lieb und sympathisch und kann keine Bitte abschlagen. Aber sie begegnet arroganten und griesgrämigen Menschen, die ihr auch selbst auf die Stimmung schlagen. Zuerst ist da ihre Mutter, eine übergriffige Person, die alles besser weiß und Kiki keine Entscheidung selbst treffen lässt. Das ging mir schon in den ersten Kapiteln gegen den Strich. Glücklicherweise geht es in der Geschichte um den Aufbruch in eine neue Stadt, so dass die kleine Hexe bald nicht mehr von ihrer Helikopterhexenmama gegängelt wird. Doch aller (Neu-)Anfang ist schwer und so macht die arme Kiki eben nicht nur angenehme Erfahrungen in der Fremde. Glücklicherweise ist sie in Begleitung ihres lieben Katers Jiji, der sie nach Kräften unterstützt.
Die Kapitel sind von einer angenehmen Länge. In einem flüssigen Erzähltempo und Schriftbild lässt sich die Geschichte leicht verfolgen. Die Erlebnisse der jungen Protagonistin sind manchmal abenteuerlich, an einigen Stellen etwas realitätsfern, aber dennoch schön zu lesen.
Ich hätte mir mehr Illustrationen im Buch gewünscht. Aber die wenigen, die ein paar Seiten zieren, sind sehr hübsch und detailreich, obwohl in schwarz-weiß gehalten.
Im Großen und Ganzen handelt es sich hier um ein wirklich niedliches und kindgerechtes Buch. Aber es bietet keinen Vergleich zu dem Film aus dem Hause Ghibli. -
magisch und voller Menschlichkeit
Kikis kleiner Lieferservice ist eine phantasievolle Geschichte, die mich leicht wie der Wind in eine andere Welt mitnahm. Sie liest sich fast wie ein Märchen aus 1001 Nacht. Die Eltern von Kiki sind eine Hexe und ein Mensch. Kiki hat sich dafür entschieden eine Hexe sein und als solche zu leben. Daher muss sie im Alter von dreizehn beginnen auf eigenen Beinen zu stehen und ohne ihre Eltern in einer Stadt leben, in der bisher noch keine Hexe lebt. Nachdem Lesen des Klappentextes und der ersten Seiten erwartete ich einer weiblichen und japanische Version von Harry Potter oder einer Mischung aus Mary Poppins, der kleinen Hexe und einer magischen Pipi Langstrumpf zu begegnen. Dieser Gedanke verflüchtigte sich rasch. Kiki ist ein ganz eigener Charakter, den die Autorin Eiko Kadono liebevoll und warmherzig kreiert hat. Zudem wurde die Geschichte bereits 1985 in Japan veröffentlicht und nun ins deutsche übersetzt. Die junge Hexe Kiki ist sehr sympathisch und mit viel Herz ausgestattet. Sie wird in den 11. Kapiteln von ihrer schwarzen Katze Jiji begleitet und erlebt in jedem Kapitel ein Abenteuer. Jedes Abenteuer enthalten fast soetwas wie eine Lebenslektion. Der Mut von Kiki zum Aufbruch doch auch ihre Selbstzweifel und die Wege dort hinaus über Pfade der Freundschaft und Verbundenheit sind unterhaltsam und erfrischend zu lesen. Interessant fand ich zudem ihren Umgang mit dem Wunsch sich an Traditionen zu halten und ihren ganz eigenen Weg zu gehen.
Wer sich vom Cover angezogen fühlt, wird vom Inhalt angetan sein.
Das Buch ist dem Genre Jugenbuch zugeordnet. Für Jüngere finde ich die Erlebnisse von Kiki gut zum Vorlesen eignet und da der Inhalt so herzerwärmend und kurzweilig ist, empfehle ich es für jedes Alter (jung wie alt) gleichmaßen. -
Ganz okay
Das Buch von Eiko Kadano „Kikis kleiner Lieferservice“ handelt von der kleinen Hexe Kiki die zu ihrem Geburtstag einen neuen Lebensort sucht. Aber sie darf nur ihre Kräfte für ihren Lebensunterhalt benutzen, aber das ist leider nicht so ihre Stärke.
Die Geschichte war ganz gut, und die kleine Hexe Kiki fand ich auch sehr toll als Protagonistin in der Geschichte. Aber leider hat mir ein wenig der Pepp gefehlt.
Ich fand es an vielen Stellen etwas langweilig und ich kam auch etwas schwerer in die Geschichte rein.
Dennoch war die Geschichte abwechslungsreich und ich fand es toll die kleine Hexe Kiki auf ihrer Reise zu begleiten.
Dennoch habe ich mir etwas mehr erwartet. Es ist eine lockere leichte Geschichte, die mich jedoch leider nicht ganz überzeugen konnte. Dennoch ist die Geschichte gut und man kann es auf jeden Fall mal lesen.
Write a review
Thumbs up or thumbs down? Write your own review.