Final del juego / End of the Game

El libro es básicamente un juego, un juego para el lector. Y su último cuento, "Final del juego", es simplemente el final de ese entretenimiento que se desarrolla mientras se lee.

Empeñado en transgredir las leyes de la narrativa convencional, en estos relatos Julio Cortázar combina la intertextualidad, un uso inédito de lo coloquial y el juego interminable para hacer entrar al lector en un particularísimo universo donde nada es lo que parece.

Desde el magistral "Continuidad de los parques", hasta el magnífico retrato de infancia que es "Final de juego", este libro ofrece todos los matices de la imaginación y la sensibilidad de su autor. "No se culpe a nadie,", "Los venenos", "La puerta condenada", "Torito", "Axolotl", "El móvil", "La noche boca arribar"... Final de juego es, quizás, el libro de cuentos más generoso de Julio Cortázar.

ENGLISH DESCRIPTION

This book is basically a game, a game for the reader. The last story in the book "End of the Game" is simply the end of that joy that we feel when we read.

Determined to go beyond the laws of conventional narrative, in these stories Julio Cortázar combines intertextuality, an unpublished use of the informal, and the never-ending game to make the reader enter a unique universe where nothing is what it seems.

From the masterful Continuidad de los parques / Continuity of Parks, through to the magnificent childhood story Final de juego / End of the Game, this compilation offers the great diversity of the author's imagination and sensibility. With No se culpe a nadie / Don't Blame Anyone, Los venenos / Poisons, Las Ménades /The Maenades, Sobremesa / After-Dinner Conversation, La puerta condenada / The Shut Door, Después del Almuerzo / In the Afternoon, Axolotl / Axolotl, and La noche boca arribar / The Night Face Up.

Final de juego is perhaps the most encompassing of Julio Cortazar's books.

About the author

Julio Cortazar wurde 1914 in Brüssel geboren und zog im Alter von vier Jahren mit seinen argentinischen Eltern nach Buenos Aires. Dort absolvierte er eine Ausbildung zum Grundschullehrer. 1938 erschien ein erster Gedichtband, und 1944 veröffentlichte er seine erste Erzählung. 1951 ging Cortazar nach Paris, wo er bis 1974 als Übersetzer für die UNESCO tätig war. In Paris verfasste er auch den Roman "Rayuela" (dt. Rayuela. Himmel und Hölle), der in den sechziger Jahren zum Kultbuch einer ganzen Generation von Intellektuellen und Studenten wurde. Seit Mitte der sechziger Jahre begann sein internationaler Ruf stetig zu wachsen. Er wurde bald zu einem der originellsten und kreativsten Autoren Lateinamerikas und zu einem der bedeutendsten Autoren des 20. Jahrhunderts. Julio Cortazar starb am 12. Februar 1984 in Paris.

Summary

El libro es básicamente un juego, un juego para el lector. Y su último cuento, «Final del juego», es simplemente el final de ese entretenimiento que se desarrolla mientras se lee.

Empeñado en transgredir las leyes de la narrativa convencional, en estos relatos Julio Cortázar combina la intertextualidad, un uso inédito de lo coloquial y el juego interminable para hacer entrar al lector en un particularísimo universo donde nada es lo que parece.

Desde el magistral «Continuidad de los parques», hasta el magnífico retrato de infancia que es «Final de juego», este libro ofrece todos los matices de la imaginación y la sensibilidad de su autor. «No se culpe a nadie,», «Los venenos», «La puerta condenada», «Torito», «Axolotl», «El móvil», «La noche boca arribar»... Final de juego es, quizás, el libro de cuentos más generoso de Julio Cortázar.

ENGLISH DESCRIPTION

This book is basically a game, a game for the reader. The last story in the book "End of the Game" is simply the end of that joy that we feel when we read.

Determined to go beyond the laws of conventional narrative, in these stories Julio Cortázar combines intertextuality, an unpublished use of the informal, and the never-ending game to make the reader enter a unique universe where nothing is what it seems.

From the masterful Continuidad de los parques / Continuity of Parks, through to the magnificent childhood story Final de juego / End of the Game, this compilation offers the great diversity of the author’s imagination and sensibility. With No se culpe a nadie / Don’t Blame Anyone, Los venenos / Poisons, Las Ménades /The Maenades, Sobremesa / After-Dinner Conversation, La puerta condenada / The Shut Door, Después del Almuerzo / In the Afternoon, Axolotl / Axolotl, and La noche boca arribar / The Night Face Up. 

Final de juego is perhaps the most encompassing of Julio Cortazar’s books.

Product details

• Authors: Julio Cortazar, Julio Cortázar
• Publisher: Penguin Random House Espagnol
• Languages: Spanish
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 31.05.2016
• EAN: 9788466331852
• ISBN: 978-84-663-3185-2
• No. of pages: 200
• Dimensions: 125 mm x 190 mm x 11 mm
• Series: Contemporanea; Contemporanea
• Subjects: Fiction > Narrative literature; Argentinische SchriftstellerInnen: Werke (div.)