Fr. 20.50

Tschugger - Staffel 3

German · DVD

SWISS TIP

Deliverable immediately

Description

Bei den Walliser Tschuggern ist kein Stein auf dem anderen geblieben. Die Oberwalliser Polizistinnen und Polizisten
sind mit den Flics aus dem Unterwallis fusioniert worden. Bax (David Constantin) versucht, sich ausserhalb des Wallis
eine neue Existenz aufzubauen, was sich schwierig gestaltet. Pirmin (Dragan Vujic) geniesst mit seiner Frau Regina
(Lena Furrer) das Elterndasein. Doch die Vergangenheit lässt keine Ruhe: Ein verstecktes Testament und zwei Morde
zerstören den neugefundenen Frieden und erwecken in Bax und Pirmin die schlummernden kriminalistischen
Instinkte zu neuem Leben. Die beiden Tschugger holen sich Hilfe bei einem alten Kollegen, um den Fall zu lösen. Und
natürlich gibt es auch ein Wiedersehen mit der ambitionierten Rapperin Valmira (Annalena Miano) und ihrem
Manager Juni (Arsène Junior Page) – Valmira möchte endlich den nächsten Karriereschritt machen.

Product details

Actor	David Constantin, Dragan Vujic, Anna Rossinelli, Cédric Schild, Vincent Veillon
Label	Praesens

Genre	Drama Comedy Crime
Content	DVD
FSK / age rating	from age 16
Publication date	21.12.2023
Region code	2
Original title	Tschugger (Swiss German)
Length	150 Minutes
Audio	German (Audio description), Swiss German (Dolby Digital 5.1)
Subtitles	German, French, Italian
Screen	16/9

Cast & Crew

Actor

Production & Studios

Praesens

Genre

Customer reviews

Keine deutsche Audiospur

Written on 18. December 2024 by Martin.

Die DVD funktioniert einwandfrei, wenn auch der Qualitätseindruck nicht dem Preis entspricht. Leider ist auf der DVD keine deutsche Audiospur verfügbar, auch wenn die Beschreibung mir das so vermittelt hat. Dass sich die deutsche Audiospur nur auf Audio-Transkription für Sehbehinderte bezieht, ist nur hellgrau dargestellt und mir persönlich erst nach dem Abspielen der DVD aufgefallen. Schade, denn die erste und zweite Staffel auf dem Streamingportal Netflix war auf deutsch vertont.
Und zumal „deutsch“ sogar als erstes in der Beschreibung angeführt wird, kann man sich da als Benutzer in die Irre geführt fühlen.
Schweizerdeutsch ist eine komplett andere Sprache als Deutsch und so nur mit Untertitel für Deutsche verständlich.
Hier würde ich mir eine klarere Indikation wünschen, dass es keine klassische, deutsch synchronisierte Audiospur gibt.