Im Gouvernement S. - Surkas Verwandtschaft

Von den Tagen des Ersten Weltkriegs über die Wirren des Bürgerkriegs bis in die Zeit der beginnenden "Sowjetisierung" spannt sich der zeitliche Bogen von Dobycins Skizzenroman. Er verfolgt den Prozeß einer schleichenden Verödung und Versteppung, die allmähliche Selbstauflösung einer Familie, einer Gesellschaft, in Elend und Gleichgültigkeit. Surka, der "Held" der Geschichte, treibt davon in die Verwahrlosung, in die äußere und innere. Er will Räuber werden. Ist doch klar, da doch so viele Verbrecher werden in den Jahren, als ganz Europa unter die Räuber viel.

About the author

Peter Urban, geboren 1941 in Berlin, studierte Slavistik, Germanistik und Geschichte in Würzburg und Belgrad, war Verlagslektor bei Suhrkamp, Hörspieldramaturg beim WDR und ist Lektor im Verlag der Autoren in Frankfurt; er übersetzte u.a. Werke von Gorkij, Ostrovskij, Daniil Charms, Kazakov, Chlebnikov und das gesamte dramatische Werk von Anton Cechov. Für seine Neuedition und -übersetzung der Cechov-Briefe wurde ihm der Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis zuerkannt. Peter Urban verstarb 2013.

Product details

• Authors: Leonid Dobycin, Peter Urban
• Assisted by: Peter Urban (Editor), Peter Urban (Translation)
• Publisher: Friedenauer Presse
• Languages: German
• Product format: Hardback
• Released: 01.01.2011
• EAN: 9783921592960
• ISBN: 978-3-921592-96-0
• No. of pages: 151
• Dimensions: 128 mm x 19 mm x 205 mm
• Weight: 252 g
• Series: Ein Winterbuch; Winterbuch
• Subject: Fiction > Narrative literature