Engel

Ob religiöse Ekstase oder sexuelle Ausschweifung, ob physische Obsession - Brodkey sondiert die Grenze und Abgründe menschlicher Erfahrungen, die sich noch in den scheinbar alltäglichsten Begebenheiten jäh auftun.

About the author

Harold Brodkey, geb. 1930 in Staunton, Illinois, wuchs in Missouri auf und absolvierte ein Literaturstudium in Harvard. Später ließ er sich als freier Schriftsteller nieder und unterrichtete amerikanische Literatur und Creative Writing in Cornell und an der City University of New York. Für sein Werk wurde er unter anderem mit dem Prix de Rome und zweimal mit dem O. Henry Award ausgezeichnet. Er starb im Januar 1996 in New York an den Folgen von Aids.

Dirk van Gunsteren, geb. 1953 in Düsseldorf, ist ein deutscher literarischer Übersetzer aus dem Englischen und Niederländischen und freiberuflicher Redakteur. Van Gunsteren wuchs in Duisburg auf, seine Mutter ist Deutsche, sein Vater Holländer. Nach mehreren Aufenthalten in Indien und in den USA studierte er in München Amerikanistik. Seit 1984 ist er als Übersetzer insbesondere aus dem Englischen tätig. Van Gunsteren lebt in München. 2007 erhielt van Gunsteren den 'Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis' für seine Übersetzung angelsächsischer Literatur.

Jürg Laederach wurde 1945 in Basel geboren, wo er auch heute noch als freier Schriftsteller und Übersetzer lebt und arbeitet. Er studierte Mathematik in Zürich und Romanistik, Anglistik und Musikwissenschaften in Basel. Jürg Laederach wurde bereits mehrfach ausgezeichnet und ist korrespondierendes Mitglied in der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Jürg Laederach wurde mit dem Italo-Svevo-Preis 2005 ausgezeichnet.

Summary

Ob religiöse Ekstase oder sexuelle Ausschweifung, ob physische Obsession - Brodkey sondiert die Grenze und Abgründe menschlicher Erfahrungen, die sich noch in den scheinbar alltäglichsten Begebenheiten jäh auftun.

Additional text

Unvergleichliche Erzählungen.

Report

Unvergleichliche Erzählungen. Frankfurter Rundschau

Product details

• Authors: Harold Brodkey
• Assisted by: Dirk van Gunsteren (Translation), Jürg Laederach (Translation), Helga Pfetsch (Translation), Angela Praesent (Translation)
• Publisher: Rowohlt TB.
• Original title: Stories in an Almost Classical Mode
• Languages: German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.01.1993
• EAN: 9783499133183
• ISBN: 978-3-499-13318-3
• No. of pages: 528
• Weight: 286 g
• Series: Rororo Allgemein; rororo Taschenbücher; Nahezu klassische Stories; rororo Taschenbücher; Nahezu klassische Stories
• Subjects: Fiction > Narrative literature > Contemporary literature (from 1945); Tod, Liebe, Kindheit, Psychologie, Moral, USA, Vereinigte Staaten von Amerika, USA, Moderne und zeitgenössische Belletristik, Familienleben, Belletristik in Übersetzung, Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Heranwachsen, Biografischer Roman, Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Seelenleben, Kultautor, Kindermädchen, Stiefschwester, leichtlesen