Read more
So ein Eulentag ist eigentlich sehr schön: Eulenschule, Verstecken im Wald, Nachdenken und Schauen-Üben. Am Ende des Tages ist die kleine Eule hundemüde, aber sie darf noch nicht ins Bett. Eulen gehen nämlich spät ins Bett, da gibt`s keine Ausnahme. Und kein Pardon. Also muss die kleine Eule spielen und spielen und spielen. Mit letzter Kraft turnt sie auf dem Waldspielplatz, baut erschöpft Burgen und balanciert auf dem Skateboard. Bis es endlich so weit ist: Juchhuuu! Das ganz andere Gute-Nacht-Bilderbuch, in dem das Einschlafen ein heiß ersehnter Wunsch ist.
About the author
Anu Stohner, geboren 1952 in Helsinki, lebt als Übersetzerin und Autorin in München. Für ihre Übersetzungen aus dem Finnischen, Schwedischen und Englischen wurde sie mehrfach ausgezeichnet.
Summary
So ein Eulentag ist eigentlich sehr schön: Eulenschule, Verstecken im Wald, Nachdenken und Schauen-Üben. Am Ende des Tages ist die kleine Eule hundemüde, aber sie darf noch nicht ins Bett. Eulen gehen nämlich spät ins Bett, da gibt`s keine Ausnahme. Und kein Pardon. Also muss die kleine Eule spielen und spielen und spielen. Mit letzter Kraft turnt sie auf dem Waldspielplatz, baut erschöpft Burgen und balanciert auf dem Skateboard. Bis es endlich so weit ist: Juchhuuu! Das ganz andere Gute-Nacht-Bilderbuch, in dem das Einschlafen ein heiß ersehnter Wunsch ist.
Additional text
"Ein entzückendes Bilderbuch zum immer wieder aktuellen Thema zu Bett gehen. Und Jen Corace sorgt mit flottem, originellem Strich dafür, dass es nicht nur was zum Lesen, sondern auch zum Schauen und Staunen gibt." Ulla Schickling-Hünlich, Frankfurter Rundschau, 27.01.10
"Eine ungewöhnliche Gutenachtgeschichte." Imma Wick, Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 27.03.10
"Eine herrlich verkehrte Welt, über die Kleine herzhaft kichern können." Julia Donath, Familie&Co, 04.10
"Erzählt wird - in knappen Sätzen und tollen Illustrationen - von einer jungen Eule, die nicht schlafen gehen darf." Peter Mayr, Der Standard, 27.11.10
"Eine zurückgenommene, aber frische Kolorierung sowie ihr dynamischer Strich geben der Erzählung einen beschwingten Grundton. Eine witzige Geschichte für alle Kinder, die endlich mal früher ins Bett wollen - oder sollten." Sarah Wildeisen, Bulletin Jugend & Literatur, 03.10
"Hier wird das tagtägliche Zu-Bett-geh-Theater mal auf links gedreht. Und gerade darum eignet sich dieses schlichte kleine Bilderbuch perfekt für das abendliche Vorleseritual!" Stiftung Lesen, 06.10
"Ein Gute-Nacht-Bilderbuch der ganz anderen Art!" Carolin Schoenfelder, Junge Familie, 06.10
"Eine liebevoll in collageartigen Illustrationen erzählte Gutenacht-Geschichte für kleine nimmermüde Mädchen und Buben." Margrit Lustenberger, Luzerner Rundschau, 15.06.10
"Ein Bilderbuch mit hintergründigem Witz und ansprechenden Illustrationen, das das Thema ‚zu Bett-Gehen' einmal von einer anderen Seite aufrollt." in form, 07.10"Das liebevoll gestaltete und witzig geschriebene Buch begeistert sowohl Kinder als auch Eltern. Vielleicht klappt dann auch das Einschlafen besser. Einen Versuch ist es auf jeden Fall wert." Mittelpunkt. Deutsche Rentenversicherung, 02/2011
"Dies ist ein Gute-Nacht-Buch, das Kinder lieben werden. Mit viel Witz, Ironie und Charme." Silvia Gangelmayer, Unsere Kinder, 6/2011
Report
"Das liebevoll gestaltete und witzig geschriebene Buch begeistert sowohl Kinder als auch Eltern. Vielleicht klappt dann auch das Einschlafen besser. Einen Versuch ist es auf jeden Fall wert." Mittelpunkt. Deutsche Rentenversicherung, 02/2011 "Dies ist ein Gute-Nacht-Buch, das Kinder lieben werden. Mit viel Witz, Ironie und Charme." Silvia Gangelmayer, Unsere Kinder, 6/2011
