Read more
Die Bilder für den Osten der Ukraine sind sehr gesetzt: Kohle, Industrie, Umweltprobleme, Fußball, Oligarchen, Kriminalität, Industriegiganten und gigantische Industrieruinen, Stadtödnisse. Auch die Kosaken tauchen auf im weiten Raum. Prorussisch ist man dort und sowjetnostalgisch. Die Realität erweist sich wie so oft als überraschend anders. Natürlich ist es schwierig, die östliche Ukraine in allen ihren Facetten fassen zu wollen. So viele Völker, über deren hochentwickelte Kulturen Sie in diesem Spezial lesen werden, besiedelten die weiten Steppengebiete. Man stolpert von der Kulturhauptstadt Charkow in die Steppe, vom beschaulichen Dorf in den schwitzenden Industriemoloch, aus dem Zentrum für ornamentale Malerei in die Stahlhütte, wandert zum herrlichen Swjatigorsker Kloster und ist einen Tag später zur Besuch in der Moschee oder zu Gast in der reichen jüdischen Gemeinde in Dnjepropetrowsk. Man hat die Nadelarbeiten der fleißigen Poltawaerinnen bewundert und atmet tief durch vor den Diplomarbeiten der Studierenden der Hochschule für Industrie und Design, so viel frischer Wind. Man steht am Asowschen Meer und steht schon wieder am Meer, wie sonst wollte man den Dnjepr bezeichnen. Man feiert mit Schachtjor, läßt sich fallen in die Welt von Pissarew, zieht sich in erstaunliche Naturlandschaften zurück, Kamenni Mogila, Meotida, die hohen Felsen der "Donezker Schweiz". Natürliche Natur und künstliche Natur, vieles ist nicht, was es scheint. Aber dann ist da die Steppe, die den Kopf frei macht und das Herz weit.Die Ostukraine lädt zweifellos ein, sie kennenzulernen, zu entdecken. Einblicke in die Region bietet Ihnen unser Spezial.
List of contents
Der Osten ist eine wichtige Sache - ein Gang durch die Geschichte.........................2Saporoger Sitsch. Das Phänomen der Kosakenrepublik.............................................8Ein kleines Brevier der Kosakenküche............................................................13Was ist deine Seele, Charkow? Ein Porträt.................................................16Die Schlacht bei Poltawa - 300 Jahre danach.........................................19Der Dnjepr - der Fluß, das Leben, das Schicksal.........................................................24Die Deutschen an den Anfänger der Universität zu Charkow........................................29Chortiza - die magische Insel........................................................32Kosakensäbel und Stahlschöpfkelle. Bilder aus Saporoschje.............................34Steppengeschichte - das Naturschutzgebiet "Kamenni Mogila"......................................40Spirale der Vergeltung. Die Sprachenfrage in der Ostukraine...........................43Wissenswertes von A bis Z............................................................................46Streifzug durch die Literatur der Ostukraine.................................................52Das Licht der ornamentalen Malerei aus Petrikowka................................................55Donezk - die Stadt die von Mythen lebt, ein Mythos ist............................................58Die Skulptur der Steppe und des Dnjeprgebietes...........................................................62Über die neue Literatur des "ukrainischen Amerika"..................................................67Vom Abendrot zum Morgenrot des Lebens - die Poltawaer Stickerei...................70Dnjepropetrowsk - eine Geschichte der Namen...............................................74Geschichte und Gegenwart des Charkower Theaters.......................................78Nikolai Gogol - ein ungelöstes Rätsel, ein Phänomen................................................83Die moderne Kunst in Charkow - eine Betrachtung.............................................86Steppen und Halden - die Kulturlandschaft des Donbass...............................91
