Translation Goes to the Movies

Informationen zum Autor Michael Cronin Klappentext First Published in 2008. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company. Zusammenfassung Offers an introduction to translation theory. This book shows how translation has been a concern of filmmakers dealing with questions of culture, identity, conflict and representation. It is suitable for those on translation studies and film studies courses. Inhaltsverzeichnis List of film stills, Acknowledgements, Introduction: the full picture, 1 Translation: the screen test, 2 The frontiers of translation: Stagecoach to Dances with Wolves, 3 Translation howlers: A Night at the Opera to Borat, 4 The long journey home: Lost in Translation to Babel, 5 The empire talks back: translation in Star Wars, Bibliography, Index

Product details

• Authors: Michael Cronin, Michael (Dublin City University Cronin, Michael G. Cronin, CRONIN MICHAEL G
• Publisher: Taylor & Francis Ltd.
• Languages: English
• Product format: Hardback
• Released: 24.09.2008
• EAN: 9780415422857
• ISBN: 978-0-415-42285-7
• No. of pages: 168
• Dimensions: 159 mm x 235 mm x 13 mm
• Subjects: Humanities, art, music > Linguistics and literary studies > General and comparative linguistics; History, Media Studies, LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General, PERFORMING ARTS / General, LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General, LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting, Humanities, Translation & interpretation, Literature: history & criticism, Literature: history and criticism, Translation and interpretation