Habe die Ehre! - Eine Mafia-Komödie

Zwei Mafia-Bosse tragen ihre Fehde auf Siziliens schönsten Freilichtbühnen aus, wo eine umstrittene erotische Interpretation von Shakespeares "Romeo und Julia" zu sehen ist.
Bei jeder Aufführung fällt ein Schuss. Er trifft den Kulturreferenten der jeweiligen Gemeinde, die das Stück zu zeigen wagt. Das Theater hat in diesem Sommer auf Sizilien Hochkonjunktur. Die von Bühne zu Bühne pilgernde Kulturmafia aus Aristokraten und Regenbogenpresse will schließlich nichts verpassen.
In einem guten Fischrestaurant an der Küste verliebt sich indes der Mafioso Alfio Turrisi in die Tochter seines Rivalen. Betty wird von ihrem schwulen Pagen beraten, wie man Männer hinters Licht führt. Haben die Herren mit den schwarzen Sonnenbrillen wirklich alles im Griff?
Eine literarische Farce, haarsträubend komisch, einer der frechsten Italienromane der letzten Jahre.

About the author

Annette Kopetzki, geboren in Hamburg, war Lektorin für deutsche Literatur in Italien und promovierte über literarische Übersetzung. Veröffentlichungen und Seminare über interkulturelle Germanistik und Übersetzungstheorie.

Product details

• Authors: Ottavio Cappellani
• Assisted by: Annette Kopetzki (Translation)
• Publisher: Rowohlt, Hamburg
• Original title: Sicilian tragedi
• Languages: German
• Product format: Hardback
• Released: 03.03.2009
• EAN: 9783498009373
• ISBN: 978-3-498-00937-3
• No. of pages: 400
• Weight: 500 g
• Subjects: Fiction > Narrative literature > Contemporary literature (from 1945); Italienische SchriftstellerInnen; Werke (div.)