Das Sägewerk - Roman

Alltag in der polnischen Provinz: Unsentimental erzählt Daniel Odija von einem Dorf, das seit dem politischen Umbruch in Polen allmählich vor die Hunde geht. Alkohol und Apathie bestimmen das Leben der Dorfbewohner, denen nichts geblieben ist als die trügerischen Erinnerungen an eine bessere kommunistische Vergangenheit. Einzig der Sägewerksbesitzer Józef Mysliwski macht geschickt Profit - bis auch er sich in den Fallstricken des Kapitalismus verfängt.

About the author

Martin Pollack, geb. 1944 in Bad Hall, Oberösterreich, studierte in Wien und Warschau, arbeitet als Journalist, Übersetzer und Schriftsteller. Seit Jahren beschäftigt er sich mit Polen und schrieb über Galizien. 2007 erhielt er für seine Übersetzungen den Karl-Dedecius-Preis der Robert Bosch Stiftung und wurde mit dem 'Ehrenpreis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln' ausgezeichnet. Zudem erhielt er 2007 den mitteleuropäischen Literaturpreis 'Angelus', 2010 den Hauptpreis des Georg Dehio-Buchpreises. Für sein 'einprägsames und richtungweisendes Oeuvre' wurde dem österreichischen Publizisten der Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung für das Jahr 2011 zuerkannt.

Product details

• Authors: Daniel Odija
• Assisted by: Martin Pollack (Translation)
• Publisher: DTV
• Original title: Tartak
• Languages: German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.01.2009
• EAN: 9783423137522
• ISBN: 978-3-423-13752-2
• No. of pages: 172
• Dimensions: 120 mm x 191 mm x 13 mm
• Weight: 192 g
• Series: dtv Literatur; dtv Taschenbücher; DTV (13752) dtv Literatur; dtv Taschenbücher
• Subjects: Fiction > Narrative literature > Contemporary literature (from 1945); Polnische SchriftstellerInnen: Werke (div.)