Der Irrtum. Osibka - Russische Erzählungen. Russisch-Deutsch. Texte für Könner

Erzählungen aus der Sowjetunion und der Emigration in den 30er und 40er Jahren, von Autoren, die teils einigermaßen in Ruhe gelassen, teils bedrängt, teils eingesperrt, teils umgebracht wurden und von solchen, die ausgewandert sind:

Daniil Charms, Gaito Gasdanow, Wladimir Nabokow, Jurij Olescha, Konstantin Paustowskij, Andrej Platonow, Wassilij Grossman, Wiktor Nekrassow, Wladimir Dudinzew und Marina Zwetajewa.

Texte für Könner

About the author

Christiane Körner lebt als Übersetzerin und Publizistin in Frankfurt am Main.

Natalija Nossowa hatte nach Beginn der Perestroika in Moskau eine kleine Sprachenschule aufgebaut, lebt aber inzwischen in Deutschland. Seit 1997 leitet sie an der Universität Freiburg ein Seminar für literarisches Übersetzen.

Summary

Erzählungen aus der Sowjetunion und der Emigration in den 30er und 40er Jahren, von Autoren, die teils einigermaßen in Ruhe gelassen, teils bedrängt, teils eingesperrt, teils umgebracht wurden und von solchen, die ausgewandert sind:Daniil Charms, Gaito Gasdanow, Wladimir Nabokow, Jurij Olescha, Konstantin Paustowskij, Andrej Platonow, Wassilij Grossman, Wiktor Nekrassow, Wladimir Dudinzew und Marina Zwetajewa.Texte für Könner

Product details

• Assisted by: Körne (Editor), Christian Körner (Editor), Christiane Körner (Editor), Nossow (Editor), Natalija Nossowa (Editor), Catharina S. Grassau (Translation)
• Publisher: DTV
• Languages: German, Russian
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 10.05.2001
• EAN: 9783423093903
• ISBN: 978-3-423-09390-3
• No. of pages: 240
• Dimensions: 119 mm x 191 mm x 15 mm
• Weight: 254 g
• Series: dtv zweisprachig; dtv zweisprachig
• Subjects: Fiction > Bilingual editions > German/other foreign language; Russisch : Lektüre