Pattes de velours Samtpfoten. Samtpfoten - Die schönsten Katzengeschichten der französischen Literatur. Französisch-Deutsch

Kein Tier hat in der französischen Literatur so nachhaltig für Inspiration gesorgt wie die Katze. Vom Mittelalter bis in unser 21. Jahrhundert hinein findet sich ein Fülle wunderbarer Geschichten, in denen Schriftsteller von ihren eigenen Katzen erzählen oder zumindest von ihren Erlebnissen mit dem zweifellos eigenwilligsten aller Haustiere. So zeigen sich die Literaten hier auch von einer ganz persönlichen Seite. Und lässt es nicht tief blicken, wenn der ebenso eigenwillige Künstler und Katzenfreund Jean Cocteau bekennt: «Si je préfère les chats aux chiens, c'est qu'il n'y a pas de chats policiers  -  Ich mag Katzen lieber als Hunde, schon deswegen, weil es keine Polizeikatzen gibt.»

About the author

Irène Kuhn , Elsässerin, Autorin und Übersetzerin, lehrte an der Universität Straßburg. Sie wohnt abwechselnd in der Provence und in München und hat zahlreiche Bücher ins Deutsche übertragen oder verfasst.

Report

"Zum Immerwiederlesen!"
Das Beste für die Frau 14.03.2008

Product details

• Assisted by: Irène Kuhn (Editor), Irène Kuhn (Translation)
• Publisher: DTV
• Languages: German, French
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.01.2007
• EAN: 9783423094733
• ISBN: 978-3-423-09473-3
• No. of pages: 192
• Dimensions: 119 mm x 191 mm x 13 mm
• Weight: 196 g
• Series: dtv zweisprachig; dtv zweisprachig
• Subjects: Fiction > Bilingual editions > German/French; Katze : Belletristik (Romane, Erzählungen)