Read more
Das große deutsche Heldenepos in einer ganz kurzen Version zum ersten Kennenlernen und raschen Orientieren: konzentriert auf die wesentlichen Passagen des Werks, die durch Zwischentexte miteinander verbunden und in den Gang des Ganzen eingebettet werden. Die leicht rhythmisierte, reimlose Übertragung Bernhard Sowinskis vermag die Sprache des mittelhochdeutschen Originals genau und poetisch zugleich wiederzugeben.
List of contents
1. Wie Kriemhild bei den Burgunden aufwuchs 2. Wie Siegfried erzogen wurde 3. Wie Siegfried nach Worms kam 4. Wie Siegfried mit den Sachsen stritt 5. Wie Siegfried Kriemhild erstmals sah 6. Wie Gunther zu Brünhild nach Island fuhr 7. Wie Gunther mit seinen Gefährten nach Island kam 8. Wie Siegfried zu den Nibelungen, seinen Kriegern, fuhr 9. Wie Siegfried nach Worms gesandt wurde 10. Wie Gunther und Brünhild Hochzeit feierten 11. Wie Siegfried und Kriemhild nach Hause zurückkehrten 12. Wie Gunther Siegfried und Kriemhild einlud 13. Wie Kriemhild mit ihrem Mann nach Worms zog 14. Wie die Königinnen miteinander stritten 15. Wie man Siegfrieds Tod vorbereitete 16. Wie Siegfried ermordet wurde 17. Wie Siegfried beklagt und begraben wurde 18. Wie Kriemhild in Worms blieb und nicht nach Xanten zog 19. Wie der Nibelungenschatz nach Worms gebracht wurde 20. Wie König Etzel um Kriemhild warb 21. Wie Kriemhild zu den Hunnen reiste 22. Wie Kriemhild und Etzel in Wien Hochzeit feierten 23. Wie Etzel und Kriemhild Boten nach Worms sandten 24. Wie die Boten zum Rhein kamen und zurückkehrten 25. Wie die Burgundenkönige zu den Hunnen zogen 26. Wie die Burgunden mit Else und Gelphrat stritten 27. Wie Rüdiger die Burgunden empfing und versorgte 28. Wie die Nibelungen bei Etzel aufgenommen wurden29. Wie Hagen nicht vor Kriemhild aufstand 30. Wie die Könige mit ihren Kriegern schlafen gingen 31. Wie die Burgunden zur Kirche gingen 32. Wie Blödel mit Dankwart in der Herberge stritt 33. Wie Dankwart den Überfall seinen Herren meldete 34. Wie Iring erschlagen wurde 35. Wie die Könige mit Kriemhild über Versöhnung redeten36. Wie Rüdiger erschlagen wurde 37. Wie Dietrichs Krieger erschlagen wurden 38. Wie Dietrich Hagen und Gunther bezwang Anmerkungen Literaturhinweise Nachwort
Summary
Das große deutsche Heldenepos in einer ganz kurzen Version zum ersten Kennenlernen und raschen Orientieren: konzentriert auf die wesentlichen Passagen des Werks, die durch Zwischentexte miteinander verbunden und in den Gang des Ganzen eingebettet werden. Die leicht rhythmisierte, reimlose Übertragung Bernhard Sowinskis vermag die Sprache des mittelhochdeutschen Originals genau und poetisch zugleich wiederzugeben.
