Treue und Verrat - Roman

Aus dem Serbischen von Barbara Antkowiak

Treue und Verrat bildet den Abschluß von Tismas großem fünfbändigem Romanzyklus und reicht zeitlich am weitesten voraus, bis in die Mitte der sechziger Jahre. Auch im sozialistischen Novi Sad ist die Vergangenheit des Dritten Reichs überall präsent. Am Beispiel Sergijes stellt Tisma die Frage, ob auf dem heillosen Grund der Geschichte menschliches Glück überhaupt noch gedeihen kann.

"Das ist das Verstörende an Tismas Werken: Der Mensch entkommt sich nicht; er ist im Guten wie im Bösen dazu verdammt, eine fremde Wirklichkeit zu erschaffen, aus der es nur einen Ausweg gibt - den Tod. Wer ihn mitdenken will im Leben, kommt um diese Lektüre nicht herum." Andreas Breitenstein in der "Neuen Zürcher Zeitung"

About the author

Aleksandar Tisma, geb. 1924 im ehemaligen Jugoslawien, siedelte 1942 siedelte nach Bukarest über, um den Massenverhaftungen zu entgehen, die sich im besetzten Teil Jugoslawiens mehrten. 1944 wurde er zur Zwangsarbeit nach Transsylvanien eingezogen. Nach dem Krieg arbeitete Tisma als Journalist und Verlagslektor und lebt heute in Novi Sad und Frankreich. Er publizierte Gedichte, Erzählungen, Romane und Theaterstücke, die in viele Sprachen übersetzt und mit zahlreichen Literaturpreisen ausgezeichnet wurden; u.a. mit dem Österreichischen Staatspreis für Literatur und dem Leipziger Buchpreis.

Product details

• Authors: Aleksandar Tisma
• Assisted by: Barbara Antkowiak (Translation)
• Publisher: DTV
• Original title: Vere i zavere (Nolit, Belgrad)
• Languages: German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.01.2001
• EAN: 9783423128629
• ISBN: 978-3-423-12862-9
• No. of pages: 303
• Dimensions: 120 mm x 191 mm x 18 mm
• Weight: 254 g
• Series: dtv Belletristik; dtv Taschenbücher; dtv Taschenbücher
• Subjects: Fiction > Narrative literature > Contemporary literature (from 1945); Serbische SchriftstellerInnen: Werke (div.)