Tokyo Girls Club - Roman

About the author

Asako Yuzuki wurde 1981 in Tokio geboren. Sie wurde für ihr Schreiben vielfach ausgezeichnet. Ihr Roman »Butter« ist in Japan ein Bestseller und verkaufte sich allein in Japan 200.000 mal. Er erscheint weltweit in zahlreichen Sprachen und gewann 2025 den British Book Award. »Tokyo Girls Club« wurde mit dem Yamamoto Shūgorō Preis ausgezeichnet.
Ursula Gräfe hat Japanologie, Anglistik und Amerikanistik in Frankfurt am Main studiert. Seit 1989 arbeitet sie als Literaturübersetzerin aus dem Japanischen und Englischen und hat neben zahlreichen Werken Haruki Murakamis auch Sayaka Murata und Yukiko Motoya ins Deutsche übertragen.

Summary

Eriko ist Einzelkind und eine eigenwillige Frau. Obwohl sie schon dreißig ist, wohnt sie noch bei ihren Eltern, sie hat einen prestigeträchtigen Job in einer Handelsfirma und ein makelloses Leben, doch unter dieser Oberfläche verbirgt sich eine alles verzehrende Einsamkeit. Eriko ist fasziniert von Shoko, einer Hausfrau, die wie eine Katze in den Tag hineinlebt und in ihrem Lifestyle-Blog »Tagebuch einer nutzlosen Ehefrau« von ihrem hausfrauenunüblichen Alltag berichtet. Als die beiden sich zufällig kennenlernen, entsteht eine besondere Verbindung, die jedoch eine toxische Wendung nimmt, als Shoko plötzlich aufhört zu bloggen und verschwindet. Sie geraten in einen Strudel der Besessenheit, der eine Spur der Verwüstung hinterlässt. »Tokyo Girls Club« ist ein kühner Roman, fesselnd und mit psychologischem Tiefgang.

Product details

• Authors: Asako Yuzuki
• Assisted by: Ursula Gräfe (Translation)
• Publisher: Aufbau Verlag
• Original title: Nile Perch No Joshikai
• Languages: German
• Product format: Hardback
• Release: 04.03.2026
• EAN: 9783351051389
• ISBN: 978-3-351-05138-9
• No. of pages: 352
• Subjects: Fiction > Narrative literature > Contemporary literature (from 1945); Hausfrau, Fisch, Japan, Einsamkeit, Japanische Literatur, Lifestyle, Frauenfreundschaft, Bloggerin, Asiatische Literatur, Butter, Besessenheit, Hooked, Ladenhüterin, British Book Award, Vegetarierin, toxische Beziehungen, Erzählerisches Thema: Identität / Zugehörigkeit, female rage, toxic female friendship, Yamamoto Shugoro Preis