Read more
Evliya Celebi, 51 yillik seyahati sonunda 4 bin 152 sayfalik ve 3 milyon 25 bin 856 kelimelik dünyanin en büyük seyahatnamesini kaleme aldi. Elinizdeki calisma, Evliya Celebi Seyahatnamesinin tarihini bütün yönleriyle ele almaya matuf bir kitap tarihi denemesidir. Baska bir ifadeyle Seyahatnamenin Evliyanin rüyasindan matbaaya uzanan serencamini konu edinmektedir. Bu cercevede öncelikle Seyahatnamenin neden, nasil ve ne kadar sürede yazildigi ele alinmistir. Ardindan eserin kac cilt olarak planlandigi, ic düzenin nasil insa edildigi, nasil bir sayfa tasarimi uygulandigi, derkenar notlarinin kimler tarafindan yazildigi, fihristleri kimin hazirladigi ve Evliyanin metne müdahalelerinin nasil takip edilebilecegi sorularina cevaplar aranmistir.
Okuyucu bu calismada, Evliya Celebinin vefatindan sonra Seyahatnamenin basina neler geldigi, esere kimlerin sahip oldugu, ne zaman ve kimin sayesinde Istanbula getirildigi, nasil istinsah ettirildigi, Osmanli baskentinde Seyahatnameye kimlerin sahip oldugu, eseri kimlerin okudugu ve Seyahatnamenin yazmalari üzerine kimlerin notlar aldigi suallerine cevaplar bulacaktir.
Seyahatnamenin matbaadaki serüveni de bu arastirmanin odak noktalarindandir. Bu kapsamda Seyahatnamenin Hammer tarafindan nasil kesfedildigi, Osmanli döneminde hangi baskilarin kimler tarafindan neden ve nasil hazirlandiklari meseleleri de okuyucularin cevaplarini bulacagi hususlar arasindadir.
