Read more
Als der Schüler Ah-Hong bei der Aufnahmeprüfung zum Gymnasium scheitert, beginnt für ihn eine scheinbar bedeutungslose "Warteschleife" - ein Jahr des Wiederholens, des Schweigens, des inneren Suchens. Doch nach einem Unfall verliert er einen Teil seines Gedächtnisses und seine Seele beginnt, in andere Lebewesen zu wandern - in einen Baum, einen Hund, einen Vogel. In dieser mystischen Zwischenwelt begegnet er auf unerwartete Weise seiner Vergangenheit, seinen Ängsten und seiner Identität.
"____" (Liú bái shào nián) ist eine poetische, tiefgründige Graphic Novel über das Erwachsenwerden, über Druck und Versagen im Bildungssystem, über die Leere - und die Möglichkeiten - zwischen den Zeilen des Lebens. Der renommierte taiwanische Illustrator und Autor Yeh An-te erzählt eine universelle Geschichte voller visueller Kraft, Empathie und kultureller Tiefe.
Für Leser*innen ab 12 Jahren geeignet.
About the author
Ander Yeh (叶安德) ist ein vielfach ausgezeichneter taiwanischer Illustrator, Autor und Professor für Animation an der Taipei National University of the Arts. Nach fünfzehn Jahren in der Animationsbranche wandte er sich der Bilderbuch- und Graphic-Novel-Gestaltung zu. Seine Werke wurden unter anderem mit dem Goldenen Buchpreis, dem White Raven Award der Internationalen Jugendbibliothek München und dem „Best Children’s Book of the Year“-Preis der China Times ausgezeichnet.
Mit seiner einzigartigen Mischung aus visueller Erzählkunst und tiefgreifender Thematik schafft Ander Yeh bewegende Geschichten über Identität, Kindheit und gesellschaftliche Randzonen. 留白少年 („Der Junge zwischen den Welten“) ist eines seiner herausragenden Werke und markiert einen wichtigen Beitrag zur zeitgenössischen asiatischen Jugend-Literatur.
Summary
Als der Schüler Ah-Hong bei der Aufnahmeprüfung zum Gymnasium scheitert, beginnt für ihn eine scheinbar bedeutungslose „Warteschleife“ – ein Jahr des Wiederholens, des Schweigens, des inneren Suchens. Doch nach einem Unfall verliert er einen Teil seines Gedächtnisses und seine Seele beginnt, in andere Lebewesen zu wandern – in einen Baum, einen Hund, einen Vogel. In dieser mystischen Zwischenwelt begegnet er auf unerwartete Weise seiner Vergangenheit, seinen Ängsten und seiner Identität.
„留白少年“ (Liú bái shào nián) ist eine poetische, tiefgründige Graphic Novel über das Erwachsenwerden, über Druck und Versagen im Bildungssystem, über die Leere – und die Möglichkeiten – zwischen den Zeilen des Lebens. Der renommierte taiwanische Illustrator und Autor Yeh An-te erzählt eine universelle Geschichte voller visueller Kraft, Empathie und kultureller Tiefe.
Für Leser*innen ab 12 Jahren geeignet.
Foreword
In diesem Werk geht es um die Erfahrung eines Jugendlichen, der auf der Suche nach seiner Identität und seinem Platz in der Welt auf unerwartete Weise mit seiner Vergangenheit und seinen Erinnerungen konfrontiert wird. Der Autor, Yeh Ander, nutzt die Metapher des “Leerraums” – ein Konzept aus der Kunst – um zu zeigen, dass das, was nicht gesagt oder sichtbar ist, oft genauso viel Bedeutung hat wie das, was direkt vor uns liegt. Die „Leerstellen“ im Leben dieses jungen Menschen eröffnen Räume für Reflexion, Wachstum und neue Perspektiven.
Durch die Geschichte von Ah Hong, der nach einem Misserfolg in der Schule in eine Phase der Unsicherheit und Selbstfindung eintritt, regt der Autor dazu an, über die gesellschaftlichen Erwartungen und den Wert des Einzelnen nachzudenken. Das Buch richtet sich an Jugendliche und junge Erwachsene und ermutigt sie, ihre eigene Identität in einer komplexen Welt zu suchen.
