Dizionario etimologico. Siciliano-italiano

Conversando e interagendo con i siciliani è difficile non restare affascinati dalla dialettica, dai toni e dalla gestualità connaturati al loro dialetto. Tuttavia solo penetrando nel cuore di questo linguaggio, talvolta intraducibile, si riesce a cogliere l'anima isolana. Addentrandosi nella storia della Sicilia, nella sua cultura e negli eventi che l'hanno vista protagonista, l'autore Rosario Sciangola, grazie a un pregevole recupero della memoria storica dell'Isola, mette in luce la stretta connessione tra le vicende degli uomini e quelle della lingua. Una connessione che si scopre analizzando termini, detti e canti dialettali siciliani, pervasi in ultimo da quella particolare ironia che è da sempre tipica di una terra che ha imparato a sorridere perfino delle proprie sventure. Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.

Product details

• Authors: Rosario Sciangola
• Publisher: LEIMA Edizioni
• Languages: Italian, Sicilian
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 24.05.2024
• EAN: 9788832290134
• ISBN: 978-88-322-9013-4
• No. of pages: 604
• Dimensions: 152 mm x 200 mm x 32 mm
• Weight: 752 g
• Series: LEIMA Edizioni; Le mani
• Subject: Non-fiction book > Dictionaries, reference works > German dictionaries