Altre stanze

Un libro di poesia che non è soltanto un libro di poesia, ma un singolare viaggio metaletterario tra suggestioni iniziatiche e alchemiche, virate cosmologiche e psichedeliche, momenti introspettivi e squarci drammatici. Alternando inglese e italiano con plurimi innesti di altre lingue, questa opera-labirinto valica i tradizionali confini tra lingua originale e lingua della traduzione, e mescola insieme ¿ attraverso gli strumenti del cut-up e dell¿arte combinatoria ¿ espressioni desuete, gerghi, slang, pidgin, frasi e ideogrammi arricchiti o vicendevolmente esautorati di significato. La struttura poematica, che fa pensare ai ¿Cantos¿ di Ezra Pound, si snoda in 198 «stanze», all¿interno delle quali il lettore è risucchiato grazie alla forza ipnotica della scrittura di Vanni Santoni. Prefazione di Gherardo Bortolotti. Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.

Product details

• Authors: Vanni Santoni
• Publisher: Lingenbrink Georg
• Languages: Italian
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 03.03.2023
• EAN: 9788893663472
• ISBN: 978-88-9366-347-2
• No. of pages: 300
• Dimensions: 130 mm x 180 mm x 10 mm
• Weight: 302 g
• Series: Le lettere; Novecento/duemila
• Subject: Fiction > Poetry, drama