Read more
Die Phonetik, die als Buch mit Software und nur als Software erhältlich ist, rundet den bereits vorliegenden Zyklus Russisch aktuell - erklärt, geübt, beherrscht ab und vervollständigt ihn auf einem ganz wesentlichen Gebiet, indem sie auf vielfältige Weise - auch über Sagittalschnitte - vermittelt, wie die russischen Einzellaute ausgesprochen werden, wie sie in Wörtern und Sätzen zu sprechen sind und wie russische Sätze intoniert werden. Zugleich wird eine Einführung in die theoretischen Grundlagen der Phonetik gegeben, und zu den einzelnen Aussprachegegebenheiten wird jeweils eine Vielzahl von Hör-, Nachsprech-, Mitsprech-, Diktat- und Aufsprechübungen angeboten. Die Beschreibung und Vermittlung der russischen Aussprache und die Darstellung der systematischen Zusammenhänge erfolgt kontrastiv zum Deutschen. Somit stellt die Phonetik ein Hand- und Übungsbuch dar, das sich gleichermaßen an deutschsprachige Studierende oder Lerner mit oder ohne phonetisches Hintergrundwissen richtet. Für diejenigen, die ohne Vorkenntnisse recht schnell die Grundlagen der russischen Aussprache erlernen möchten, ist ein Kurs zum Schnelleinstieg beigefügt. Zu sämtlichen russischen Wörtern liegen in der Regel Hörmuster von vier Sprechern vor. Die Übungsbeispiele sind komplett in Transkription darstellbar; in der Software-Version kann zwischen zwei Systemen und je zwei Exaktheitsgraden gewählt werden. Das Wörterverzeichnis mit deutscher Übersetzung (die stets eingeblendet werden kann) und das Sachwortregister machen die Phonetik nicht nur zu einem äußerst praktikablen Hilfsmittel bei der Aneignung und Verbesserung der russischen Aussprache, sondern auch zu einem eigenständigen Nachschlagewerk.
