Read more
El propósito de este estudio ha sido explorar la evolución de las obras teatrales de David Hare y David Rabe, centrándose en sus obras literarias, para llegar a comprender en cierta medida su éxito como dramaturgos de la disidencia popular en Gran Bretaña y Estados Unidos en la segunda mitad del siglo pasado y la primera década del XXI. La popularidad de Rabe y Hare entre la mayoría del público, a pesar de los temas pesimistas y antisistema de sus obras, puede atribuirse a un factor principal: son capaces de insinuar un grupo de personas, un gobierno, un país o incluso el mundo en general utilizando sólo unos pocos personajes únicos, elocuentes y empáticos. Quizá la principal diferencia entre Rabe y Hare se refiera a la relación del lenguaje con el yo. En las obras de Hare, los personajes se definen por lo que dicen. El lenguaje les ofrece identidad propia y revela la mayor parte de sus necesidades subconscientes. Así, para él, la herramienta lingüística facilita el intercambio de pensamientos y sentimientos. Sin embargo, la percepción que Rabe tiene del lenguaje es muy distinta. En sus obras, los personajes utilizan el intercambio verbal más para ocultar que para revelar emociones e ideas. A menudo utilizan el lenguaje como cortina de humo para ocultar su verdadero yo.
About the author
La Dra. Sarah Attia nació el 27/10/1979 en Egipto. Estudió literatura inglesa y se licenció en 2001. En 2004 obtuvo un máster en la Universidad Lumière de Francia. En 2016 se doctoró (con matrícula de honor) en la Universidad de Benha. Habla árabe, inglés y francés. Trabaja en la enseñanza de la lengua inglesa y la traducción desde 2002.
