Read more
"Pietro sta stirando": La costruzione am progressiva può essere utilizzata per esprimere la progressione di un'azione. Per molti parlanti di tedesco fa ormai parte dell'uso quotidiano della lingua, ma le opinioni sono discordanti quando si tratta di stabilire la posizione in cui un oggetto può essere usato in combinazione con la costruzione: "Peter sta stirando le sue camicie" o "Peter sta stirando le sue camicie"? Ciò dipende da diversi fattori, che sono stati analizzati nell'ambito di una raccolta di dati empirici sull'accettazione delle posizioni degli oggetti nelle costruzioni am-progressive: il tipo di oggetto, i contrasti areali (area linguistica svizzero-tedesca e alemanna/sveva del lago di Costanza) e le influenze sociolinguistiche (età e contesto scolastico). Con l'ulteriore sviluppo della costruzione morfo-sintattica, il libro affronta un tema di grande attualità. L'am-progressivo in via di completa grammaticalizzazione - la controparte del progressivo inglese? La (ri)creazione di una categoria di aspetto in tedesco - il tedesco pennsylvania come modello? Questi aspetti sono discussi insieme alla questione del riconoscimento linguistico standard e della produttività del fenomeno.
About the author
Verena Nicola Benz, nata a Münsingen sul Giura Svevo nel 1998, ha studiato tedesco e francese per diventare insegnante di scuola secondaria. Durante questo periodo, ha lavorato presso l'Università di Costanza come assistente di ricerca e tutor nel Dipartimento di Linguistica. Ha conseguito il Master nel 2024 e da allora svolge la professione di insegnante.
