Read more
Zwei Menschen treffen sich zum Mittagessen in einem Restaurant in Manhattan. Sie ist eine gefeierte Schauspielerin, die für eine bevorstehende Premiere probt. Er ist attraktiv und beunruhigend jung. Was die Schauspielerin anfangs für den Annäherungsversuch eines Fans hält, nimmt bald eine erstaunliche Wendung: Xavier behauptet nämlich, er sei ihr Sohn - dabei hat sie nie Kinder bekommen. Als im selben Moment auch noch ihr Mann Tomas, ein erfolgloser Schriftsteller, im Restaurant auftaucht, wird ihr klar, dass Xavier ihr Leben aus den Angeln heben kann.Katie Kitamuras psychologisch brillanter Roman stellt die Frage, wer wir füreinander sind. Ein Vexierspiel über den schmalen Grat zwischen Dichtung und Wahrheit.
About the author
Katie Kitamura, 1979 in Kalifornien geboren, ist eine amerikanische Schriftstellerin, Journalistin und Literaturkritikerin. Sie schreibt für zahlreiche Zeitungen, darunter The New York Times, Wired und The Guardian. Katie Kitamura lebt in New York. Bei Hanser erschienen ihre Romane »Trennung« (2017) und »Intimitäten« (2022).Henning Ahrens, geboren 1964, lebt als Autor und Übersetzer in Frankfurt a. M. Er übersetzte Romane von Jonathan Safran Foer, Colson Whitehead, Saul Bellow, Hanif Kureishi u. a. 2021 erschien sein Roman "Mitgift".
Summary
Zwei Menschen treffen sich zum Mittagessen in einem Restaurant in Manhattan. Sie ist eine gefeierte Schauspielerin, die für eine bevorstehende Premiere probt. Er ist attraktiv und beunruhigend jung. Was die Schauspielerin anfangs für den Annäherungsversuch eines Fans hält, nimmt bald eine erstaunliche Wendung: Xavier behauptet nämlich, er sei ihr Sohn – dabei hat sie nie Kinder bekommen. Als im selben Moment auch noch ihr Mann Tomas, ein erfolgloser Schriftsteller, im Restaurant auftaucht, wird ihr klar, dass Xavier ihr Leben aus den Angeln heben kann.
Katie Kitamuras psychologisch brillanter Roman stellt die Frage, wer wir füreinander sind. Ein Vexierspiel über den schmalen Grat zwischen Dichtung und Wahrheit.
Additional text
»Katie Kitamura ist eine unglaublich begabte Autorin, deren Bücher immer aus zwei scheinbar widersprüchlichen Elementen bestehen: aus einer glatten, verführerischen Oberfläche, unter der ein Chaos verdrängter Gedanken und Realitäten brodelt. Ihr Schreiben sucht seinesgleichen.«
Rachel Kushner
»Etwas wie dieses wunderbar beunruhigende Buch hat man noch nicht gelesen. ›Die Probe‹ stellt unsere Vorurteile über Liebe, Kunst und Selbstwertgefühl infrage - und auf meisterhafte Weise ebenso unsere Vorstellung davon, wie sich ein Roman entwickeln sollte. Wenn die ganze Welt eine Bühne ist, erinnert uns Kitamura daran, dass wir nie aufhören, für unsere Rollen vorzusprechen.«
Hernán Díaz
»Katie Kitamura ist eine unserer brillantesten Autor*innen; ihre Leerstellen und Unterbrechungen sagen weit mehr als die meisten Romanciers in hunderttausend Worten. ›Die Probe‹ ist unheimlich, ein Buch, so kühl, dass es heiß erscheint. Es hat sich in meinen Hirnwindungen festgesetzt wie eine Klette.«
Lauren Groff
Report
»Katie Kitamura ist eine unglaublich begabte Autorin, deren Bücher immer aus zwei scheinbar widersprüchlichen Elementen bestehen: aus einer glatten, verführerischen Oberfläche, unter der ein Chaos verdrängter Gedanken und Realitäten brodelt. Ihr Schreiben sucht seinesgleichen.« Rachel Kushner »Etwas wie dieses wunderbar beunruhigende Buch hat man noch nicht gelesen. 'Die Probe' stellt unsere Vorurteile über Liebe, Kunst und Selbstwertgefühl infrage - und auf meisterhafte Weise ebenso unsere Vorstellung davon, wie sich ein Roman entwickeln sollte. Wenn die ganze Welt eine Bühne ist, erinnert uns Kitamura daran, dass wir nie aufhören, für unsere Rollen vorzusprechen.« Hernán Díaz »Katie Kitamura ist eine unserer brillantesten Autor*innen; ihre Leerstellen und Unterbrechungen sagen weit mehr als die meisten Romanciers in hunderttausend Worten. 'Die Probe' ist unheimlich, ein Buch, so kühl, dass es heiß erscheint. Es hat sich in meinen Hirnwindungen festgesetzt wie eine Klette.« Lauren Groff
