Read more
Ilah Birlik adiyla yayinladigimiz bu eser, 17-18. asirlarda Istanbulda yasayan Sirkeci
Salkimsögütte bulunan Aydinoglu HalvetSaban Tekkesi seyhlerinden Üns Hasan Efendinin ö.9 Kasim 1723 sohbet notlarindan Risale-i Sirr-i Ahadiyyet adiyla derlenip kayda gecirilmistir.
Elinizdeki eserde Ünsnin hayati, sahsiyeti ve yetistigi erkan hakkinda bilgi verildikten sonra sözkonusu Ilah BirlikSirr-i Ahadiyyetin ceviri metni ele alinmistir. Ilah Birlikte Üns Hasan Efendi vahdet dervislerinin kulagina Ona ruhumdan üfledim. Hicr29. denilen demde ezel bezminin sirlarini üflemektedir. Üns ayni zamanda bir büyük Divan-i Ilahiyat ortaya koymustur.
Nutkettigi bu manzum cevherlerin cogu yine ahadiyyet yani ilah birlik sirlariyla ilgilidir. Bu manada Sirr-i Ahadiyyet risalesi Ünsnin bir nevi kendi siirlerinin serhi kabul edilebilir. Biz bu gercekten hareketle risalenin her bölümüne Dvandaki ilgili manzumeleri koyarak birlik sirrini biraz daha aralamaya calistik.
Üns bu eserinde siir gibi bir dil kullanmaktadir. Bu sebeple risalenin sadelestirilerek günümüz Türkcesine aktarilmasi dogru bir yol degildir. Bu sebeple marifet yolcularinin biraz yorulmalari
gerekmektedir. Gercek su ki Hakkin ahadiyyet sirlarinin aralandigi Ilah Birlik, Türkcede yazilan tasavvuf klasikleri icinde cok mühim bir yerde durmaktadir. Inaniyoruz ki Ünsnin bu eseri
zaman icinde gercek okuyucularini arayip bulacak, birlik sirrini arayanlarin gönüllerinde yepyeni ufuklar acacaktir.Üns Hasan Efendi tipki mürsidi Karabas-i Vel ö. 1686 gibi Seyhül-Ekber Ibn Arab üslbunun Türk Islam edebiyati sahasinda en önemli temsilcilerinden birisidir. Kanaatimiz odur ki ahadiyyet sirlarinin anlatildigi Ilah Birliki anlayan yolcu
Hak katindaki gercek Islamla tanismis olacaktir.
Ilah Birlik kitabi sermayesi ask ve irfan olan gönül ehline Muhammed inciler ikram etmektedir
