Eros und Emanzipation in der französischsprachigen Sexuallexikographie - Diachrone Betrachtungen zu Gender und Tabu

Wörterbücher gelten selten als sexy, sind bei genauer Betrachtung aber faszinierend - gerade bei einem Reizthema wie der Sexualität. Da diese kulturell geprägt ist, erlaubt die lexikographische Analyse ein Verständnis von Geschlechterrollen und Tabus. Das Buch widmet sich französischsprachigen Spezialwörterbüchern zum Sexualwortschatz und analysiert sie diachron aus gender- und tabulinguistischer Sicht. Nach der Darstellung der Textsorte von ihren Anfängen bis heute widmet sich die Analyse ca. 4000 Verben und den dazugehörigen Zitaten aus sechs ausgewählten Werken des 19. und des 20./21. Jahrhunderts. Die Einteilung in semantische Bereiche und die Zuordnung semantischer Rollen geben Aufschluss über Prototypen sexuellen Handelns und geschlechtsspezifische Rollenzuweisungen. Hier zeigt sich eine diversere Repräsentation von Sexualpraktiken und zugleich eine Konstanz männlicher Agentivität. Auch die werkspezifische Evaluation von Sexualsprache und -praxis wird geprüft, wobei etwa Homophobie und die Relativierung sexueller Gewalt rückläufig sind. Die Arbeit bietet den bislang vollständigsten Überblick über eine kaum beachtete Textsorte und zeigt, dass ihre Entwicklung in Teilen als Geschichte der Emanzipation zu verstehen ist.

About the author

Philipp Heidepeter, Passau, Germany.

Summary

This volume examines specialist dictionaries of sexual vocabulary in French from the perspective of emancipation and presents the history of this so far largely overlooked text type. A close gender and taboo-linguistic analysis of six works from the late nineteenth and twentieth/twenty-first centuries reveals which sexual practices were recorded lexicographically, how they were evaluated, and how gender roles were distributed.

Product details

• Authors: Philipp Heidepeter
• Publisher: De Gruyter
• Languages: German
• Product format: Hardback
• Release: 30.06.2025
• EAN: 9783111573427
• ISBN: 978-3-11-157342-7
• No. of pages: 908
• Weight: 1425 g
• Illustrations: 47 col. ill., 15 b/w and 36 col. tbl.
• Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
• Subjects: Humanities, art, music > Linguistics and literary studies > Romance linguistics / literary studies; Sexualität, Tabu, Französisch, Lexikographie, Gender, Linguistics, Gender Studies: Gruppen, Sexuality, Taboo, Gender studies, gender groups, Lexicography, SOC032000 SOCIAL SCIENCE / Gender Studies, LAN029000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Lexicography, history of the French language, Französische Sprachgeschichte