Read more
Revuelta parte quizá de un sentimiento profundo y lejano, algo que sólo puede enunciar la poesía. Ese retrato filosófico de un escritor, novelista, periodista y activista (por los derechos de los homosexuales) enumera unos cuantos temas que son casi todos políticos y algunos de ellos siguen siendo actuales. Trata tambiénde un estilo, tanto de vida como de obra, que sigue siendo atractivo a pesar de tratarse de un hombre tan controvertido (intransigente) ; Primero decidí iniciar mi investigación por eltemperamento de Guy Hocquenghem, y me encontré con muchas oposiciones. Estudiaba algo nuevo, entonces inédito (nada o sólo silencio), y conseguí publicar mi libro dos años después de mi trabajo : gracias a mi humilde editor francés. Connueve años de retraso, he aquí mi propia traducción de aquel breve ensayo.
About the author
Cécile Voisset es doctora en Estudios sobre la Mujer con una tesis de filosofía política sobre El mito griego de las amazonas. Escribe obras de no ficción (sobre filósofos: Hobbes, Deleuze; sobre pintores: De Staël, Parsons) y poesía; también estraductora y se interesa especialmente por el lenguaje, el psicoanálisis, el arte contemporáneo y la actualidad judicial.
