Read more
La novela Leite Derramado (2009), escrita por Chico Buarque, reconstruye la historia de un anciano centenario recuperando hechos ficticios y asociaciones organizadas a través de las memorias del narrador. En la novela, el narrador se encuentra en la cama de un hospital y transmite sus experiencias a medida que las recuerda. Estos recuerdos dialogan con una percepción social de cierta clase, reconocible incluso en el lenguaje estilizado del autor. El arte de contar historias, que en Leite Derramado se manifiesta a través de la transmisión oral, responderá a las necesidades comunicativas del narrador y dialogará con su perspectiva melancólica. Al revelar los recursos utilizados por el narrador-protagonista para reconstruir verbalmente su historia y la de sus antepasados, nos damos cuenta de los acontecimientos históricos manipulados por la retórica de Eulálio, cuya perspectiva esclarece su discurso de clase, basado en experiencias propias o ajenas evocadas por la memoria que, a su vez, se presenta de forma desajustada.
About the author
Ari Mascarenhas es máster en Teoría Literaria (USP) y autor de los libros «Contempoemidade», «Fruto Vermelho» y «Segundos», centrados en la experimentación poética. Estudia la obra de Chico Buarque desde 2005 y tiene varios proyectos en las áreas de cultura y educación. Es miembro del grupo Itapoesia, que organiza veladas y otros actos culturales desde 2004.
