Read more
Die Bibel - barrierefrei und inklusiv: einfache Sprache und griffige Erklärungen
Die Heilige Schrift steckt voller Gleichnisse, Ideen und Geschichten, die wichtig sind. Leider sind die Bibeltexte nicht immer leicht zu verstehen, die Schrift ist oft zu klein und manche Wörter sind nicht mehr geläufig.
Hier setzt die Einfach Bibel an: 180 ausgewählte Texte aus dem Alten und Neuen Testament werden auf ihre Botschaft heruntergebrochen - auf eine Weise, die sie jedem und jeder zugänglich macht.
- Eine Bibel für alle: Inklusion durch Worterklärungen, für einen einfachen Zugang zur Botschaft Gottes
- Schöpfungsgeschichte, die Taufe Jesu, seine Auferstehung: Schlüsselmomente der Heiligen Schrift in einfacher Sprache
- Niederschwelliges Unterrichtsmaterial für Religion, Konfiarbeit oder zum selbst Lesen
- 180 Bibelgeschichten aufbereitet für den Einsatz in Jugendgruppen mit Inklusionsbedarf - und für alle, die die Bibel verstehen wollen
Inklusion trifft Bibel - für einen leichten Zugang zum Glauben Es braucht oft nicht viel, um die wichtigsten Geschichten aus der Bibel barrierefrei zu machen: Aus langen Versen werden kurze Erzählungen, die auch bei geringer Lesekompetenz erfassbar sind. Dabei geht die Botschaft der Heiligen Schrift nicht verloren, im Gegenteil: Sie wird auch all jenen zugänglich, die bisher Probleme hatten, die altertümlichen Worte zu verstehen.
Eine Bibel für alle, Teenager, Menschen mit Inklusionsbedarf oder die, die einfache Sprache schlicht bevorzugen: 180 Geschichten neu und barrierefrei erzählt!
Summary
Inklusion trifft Bibel: 180 Bibeltexte für junge Menschen
Inklusion trifft Bibel: 180 Bibelgeschichten so aufbereitet, dass sie in Jugendgruppen mit Inklusionsbedarf in Schule und Kirche eingesetzt werden können
Die »Einfach Bibel« ist eine altersgemäße Bibel für alle Jugendlichen, die einen möglichst barrierefreien Zugang zur Botschaft der Bibel suchen. Sie legt besonderen Wert auf eine geeignete Auswahl an Bibeltexten, auf Verständlichkeit und Lesbarkeit und auf eine leichte Orientierung. Bis jetzt fehlte eine Bibelausgabe, die auf Gruppen mit Inklusionsbedarf im Religionsunterricht, in der Konfiarbeit oder in der Arbeit mit Jugendlichen abgestimmt ist. Für Lehrer:innen und Pfarrer:innen stellte sich immer eine Frage: die übliche Bibelübersetzungen nehmen oder doch mit der Kinderbibeln arbeiten? Mit der Einfach Bibel liegt nun eine weitestgehend barrierefreie Bibel für einen einfachen Zugang zur Botschaft der Bibel vor.
Die 180 ausgewählten Bibeltexte der Einfach Bibel berücksichtigen die Vorgaben im Religionsunterricht und in der Konfiarbeit, greifen die Feste im Kirchenjahr auf und fragen nach den Lebensthemen junger Menschen heute.
Diese Bibel wird von Vertreter:innen aus der Deutschen Bibelgesellschaft, dem Fachkreis Inklusion der aej (Arbeitsgemeinschaft Evangelischer Jugend), der Arbeitsgemeinschaft der Leiterinnen und Leiter der Pädagogischen Institute und Katechetischen Ämter (ALPIKA), der Alpika AG Konfirmandenarbeit und der Alpika AG Förderpädagogik/Inklusion in Schule und Gemeinde erarbeitet.
- Inklusion trifft Bibel: die 180 wichtigsten Bibeltexte für Konfis, Firmlinge und Schüler:innen
- Die Bibel mit unterschiedlicher Lesekompetenz gut und schnell erfassen und verstehen
- Zeitgemäß, ansprechend und möglichst barrierefrei können junge Menschen die Bibel entdecken
Foreword
Inklusion trifft Bibel
