Sold out

Six Great Stories. Meister-Erzählungen - Engl.-Dtsch. Texte für Könner

English, German · Paperback / Softback

Description

Read more

Sechs teils berühmte, teils weniger bekannte Erzählungen des großen Amerikaners, mit dem die Romantik zu Ende geht und die Moderne beginnt.

Ms. Found in a Bottle - Das Manuskript in der Flasche
Der Bericht von einem Geisterschiff, dessen Mannschaft, weder dem Leben noch dem Tode zugehörig, ihrem Untergang, ihrer Erlösung entgegensegelt.

A Tale of the Ragged Mountains - Eine Erzählung aus den Rauhen Bergen
Einerseits die Geschichte der durch Hypnose bewirkten Halluzination eines Morphinisten-, andererseits eine Wiedergängergeschichte. Oder die Geschichte einer Nebelwanderung in die Tiefen des Ich.

Williarn Wilson - Williarn Wilson
Ein Internatszögling und Universitäts- student hat einen Doppelgänger, der ihm immer u'nliebsarner entgegentritt und zuletzt unerträglich wird.

The Black Cat- Der schwarze Kater
Eine Persönlichkeitszerstörung durch Alkohol. Verfolgungswahn? Oder Seelenwanderung unter Katzen, um die mißhandelte Kreatur am Menschen zu rä- chen ?

The Masque of the Red Death - Die Maske des Roten Todes
Das bildkräftige Märchen von einer Gesellschaft, die auszog, den Tod zu überlisten.

Ligeia - Ligeia
Schiere Willenskraft bringt eine Tote ins Leben zurück. Sinnestäuschungen eines Opiumrausches? Oder eine Art Orpheus-und-Eurydike-Geschehen?

Den nicht einfachen englischen Originaltexten ist, in Paralleldruck, eine möglichst genau erschließende deutsche Übersetzung beigegeben.

Texte für Könner

List of contents

Aus dem Inhalt:
Ms. Found in a Bottle; das Manuskript in der Flasche: Der Bericht von einem Geisterschiff, dessen Mannschaft, weder dem Leben noch dem Tode zugehörig, ihrem Untergang, ihrer Erlösung entgegensegelt - A Tale of the Ragged Mountains: Eine Erzählung aus den Rauhen Bergen; einerseits die Geschichte der durch Hypnose bewirkten Halluzination eines Morphinisten, andererseits eine Wiedergängergeschichte - Williarn Wilson: Ein Internatszögling und Universitätsstudent hat einen Doppelgänger, der ihm immer unliebsamer entgegentritt und zuletzt unerträglich wird - The Black Cat: Der schwarze Kater; eine Persönlichkeitszerstörung durch Alkohol; Verfolgungswahn? Oder Seelenwanderung unter Katzen, um die mißhandelte Kreatur am Menschen zu rächen? - The Masque of the Red Death: Die Maske des Roten Todes; das bildkräftige Märchen von einer Gesellschaft, die auszog, den Tod zu überlisten - Ligeia: Schiere Willenskraft bringt eine Tote ins Leben zurück

Product details

Authors Edgar Allan Poe
Assisted by Hella Leicht (Translation)
Publisher DTV
 
Languages English, German
Product format Paperback / Softback
Released 26.03.2001
 
EAN 9783423093026
ISBN 978-3-423-09302-6
No. of pages 192
Dimensions 116 mm x 190 mm x 13 mm
Weight 186 g
Series dtv zweisprachig
Subject Fiction > Bilingual editions > German/English

Customer reviews

No reviews have been written for this item yet. Write the first review and be helpful to other users when they decide on a purchase.

Write a review

Thumbs up or thumbs down? Write your own review.

For messages to CeDe.ch please use the contact form.

The input fields marked * are obligatory

By submitting this form you agree to our data privacy statement.