Description
Product details
| Authors | Walt Disney |
| Publisher | Ehapa Comic Collection |
| Languages | German |
| Product format | Paperback / Softback |
| Released | 07.05.2024 |
| EAN | 9783770409105 |
| ISBN | 978-3-7704-0910-5 |
| No. of pages | 112 |
| Dimensions | 165 mm x 10 mm x 212 mm |
| Weight | 252 g |
| Subjects |
Fiction
> Comic, cartoon, humour, satire
> Comic
Freundschaft, Humor, Alltag, Donald Duck, Comics, Cartoons, Karikaturen, Comic, Comicstrip, Strips, Pechvogel, Entenhausen, Egmont Comic, Dagobert Duck, Graphic Novel / Comic / Manga: Humor, Tick Trick Track |
Customer reviews
-
Leider nicht nur Donald Duck
Bei diesem schmalen Heft zu den Comic-Strips über Donald Duck bin ich etwas hin und her gerissen. Einerseits mochte ich Donald als Kind, doch mit den hier gezeigten Strips kann ich leider wenig anfangen. Vielleicht mag ich persönlich eben doch lieber die langen, tiefgründigen Geschichten. Diese Kalauer sind eher nicht meins. Zum anderen gefällt mir auch die Schrift in den Sprechblasen nicht. Im Original sieht das sicher passender aus. In der deutschen Übersetzung sieht man schon an der Schrift, dass die Bilder nicht zum Text passen.
Zudem möchte ich auf diese Art von Warnhinweis eingehen, die ganz klein auf der Cover-Innenseite zu lesen ist. Heutzutage anstößige, rassistische oder sonstwie andere Menschen oder Bevölkerungsgruppen verunglimpfende Darstellungen werden also belassen unter dem Hinweis auf eine Seite auf der Homepage von Disney, wo alles Unrecht eingeordnet und aus heutiger Sicht dargestellt und erklärt wird: www.Disney.com/StoriesMatter - Für mich ist es kein Problem, diese Seite auf Englisch zu lesen. Wenn ich jedoch ein derartiges Buch auf den deutschen Markt bringe, zumal für kleine Kinder, kann ich es nicht mit der Übersetzung des Warntextes belassen und glauben, damit wäre die Sache erledigt. Mindestens sollte die entsprechende Seite auch eine ins Deutsche übersetzte Seite beinhalten. Was nicht der Fall ist.
Mir geht es hier nicht in vehementer Weise um Political Correctness. Ein klein wenig Aufklärungsarbeit sollten die Eltern selbst schon auch noch leisten dürfen. Hier geht es um die Darstellung an sich. Statt sich mit Comics und Texten etwas mehr Arbeit zu machen, übersetzt man einfach nur schnell ins Deutsche, verlinkt dann zur Homepage in Originalsprache und setzt den Warntext darüber hinaus so klein, dass er prinzipiell selten auffällt. Noch seltener wird dann vermutlich wirklich jemand diese Seite besuchen und den Fehler gar nicht bemerken.
Von all dem abgesehen kann ich mir nicht vorstellen, dass man es nicht geschafft hätte, 112 Seiten ausschließlich mit Donald-Strips zu füllen. Genau das ist es nämlich, was das Buch verspricht. Schade, dass man hier trotzdem die Disney-Mäuse findet.
Fazit: Die Zeichnungen sind natürlich gut. Ein paar wenige Strips sind es auch. Ansonsten mag ich die meisten Kalauer nicht, die Sprache ist zu gewollt aktualisiert und den Warntext hätte man sich schenken können. Schade. -
Lustige Comic-Strips um den berühmtesten Erpel der Welt. Gelungen!
Buchinhalt:
Donald Duck feiert sein 90-jähriges Jubiläum, dieser schöne Comicband feiert dies mit einer Fülle an kurzen, lustigen Comic-Strips rund um die Bewohner von Entenhausen. Die Strips sind durchschnittlich 3-6 Bilder lang und immer zwei davon befinden sich auf einer Seite. Es gibt ein Wiedersehen mit Donald, Micky Maus, Dagobert, den Neffen Tick, Trick und Track, den Panzerknackern und allerlei weiteren Figuren, die man aus Entenhausen kennt.
Persönlicher Eindruck:
Der wohl berühmteste Erpel der Welt feiert seinen Neuzigsten – und ist dennoch jung geblieben: Donald feiert Jubiläum und der Egmont-Verlag beglückt alte und junge – und junggebliebene – Leser mit diesem schönen Comicband.
In zahlreichen kurzen Comic-Strips erzählt Walt Disney von Entenhausen, von Donald, Mickey, Oma Duck. Lieb gewonnene Figuren aus der Kindheit geben sich hier ein Stelldichein: jeder Strip hat durchschnittlich vier Bilder und kommt kurz und knackig auf den Punkt. Dabei sind alte Witze genauso vertreten wie Neues, Altbekanntes wechselt sich ab mit den modernen Errungenschaften denn Tick, Trick und Track posten auch schon mal eine Einladung an Oma Duck im Internet oder zücken das Handy. Dennoch haben die Kurzgeschichten nichts am ursprünglichen Reiz der aus den Micky Maus-Heften und Lustigen Taschenbüchern bekannten Figuren aus Entenhausen verloren.
Das Layout ist sehr gelungen, jeweils zwei Strips befinden ich auf einer Seite. Der Zwischenbereich ist mit einer Entenhausen-Figurenkette verziert, alle Bilder sind vollfarbig und auch das Cover lässt für Fans keine Wünsche offen.
Was ich sehr lobenswert finde: die Art der Zeichnungen und der Stil sind geblieben. Im Gegensatz zu Pumuckl, Biene Maja & Co. dürfen Donald und seine Freunde sicher sein, dass der den Fans gewohnte Zeichenstil beibehalten und nicht modern-weichgespült wurde. Ein absoluter Pluspunkt!
Im Vorwort werden die wichtigsten Charaktere kurz in Bild und Text vorgestellt, so dass such diejenigen Leser, die dem Ganzen völlig unbeleckt entgegentreten, wissen, wer wer ist und wie alle zusammengehören.
Insgesamt hat mich das Buch begeistert. Es war eine nostalgische Rückreise in die eigene Kindheit, denn angesprochen wird ganz sicher nicht nur die Zielgruppe der heutigen Kinder: der Comic ist eine Hommage an Walt Disney, Entenhausen und natürlich Donald Duck und geeignet für alle Altersstufen.
Eine absolute Empfehlung für alle Donaldisten, Comicfreunde und solche, die es werden wollen – da bleibt kein Auge trocken! -
Immer wieder lustig
In Entenhausen ist immer was los. So ziemlich jeder Bewohner zeigt uns in diesem Comic einen Einblick in seinen Alltag. Es ist nicht immer leicht und vieles geht schief, doch die Bewohner von Entenhausen finden immer eine kreative Lösung….
Kurz und Knackig würde ich die einzelnen Einblicke in die Welt der Entenhauserner nennen. Jede kleine lustige Geschichte ist auf einer halben Seite schon mit viel Humor zum schmunzeln abgeschlossen. Selbst meiner Tochter welche erst seit 3 Monaten Lesen kann, macht es Spass hier mitzulesen. Manchmal braucht es auch fast keinen Text, da Sprechen die Comic-Zeichnungen für sich. Auf den Ersten Seiten werden alle sehr Humorvoll von A-Z nochmals Vorgestellt. Von Oma Duck bis hin zu Goofy sind alle mal mit dabei.
Mir und meinen Kindern hat das Comic so richtig gut gefallen und wir konnten so einige male über die humorvollen Szenen lachen.
Write a review
Thumbs up or thumbs down? Write your own review.