Read more
Vom Finden neuer Freundschaften: eine berührende Geschichte für alle, die schon mal etwas verloren haben - eindrucksvoll illustriert von Stian HoleAxels bester Freund Bosse ist weg. Umgezogen in eine Stadt namens Perth in Australien. Und Australien ist richtig, richtig weit weg. Axel vermisst Bosse. Richtig, richtig doll. Und denkt nach, über verlorene Dinge: Er hat seinen besten Freund verloren und seine Sporttasche. Acht seiner Milchzähne. Oma und seinen Hamster Kakao. Axels Opa hat seine Haare verloren und sein Gedächtnis, und jemand hat Papas Fahrrad gestohlen. Doch dann zieht in Bosses altes Haus ein neuer Junge, Sven: Vielleicht findet man ja etwas Neues, wenn etwas verloren geht, überlegt Axel. Wie einen neuen Freund zum Beispiel. Eine warme und einfühlsame Geschichte über Sehnsucht, Verlust und Freundschaft, bildgewaltig illustriert von Stian Hole.
About the author
Kim Fupz Aakeson, 1958 geboren, ist ein vielfach ausgezeichneter dänischer Autor, Dramatiker und Illustrator. Er schreibt vor allem Kinderbücher, aber auch Drehbücher für Film und Theater. Dinge, die verschwinden (2024) ist sein erstes Bilderbuch bei Hanser, illustriert von Stian Hole.Stian Hole, 1969 geboren, ist einer der innovativsten Illustratoren unsere Zeit. Für das Bilderbuch Garmans Sommer (2009) erhielt er u.a. den Brage-Preis, den wichtigsten Bilderbuchpreis seines Heimatlandes Norwegen, den Bologna Ragazzi Award und den Deutschen Jugendliteraturpreis 2010 in der Sparte Bilderbuch. Bei Hanser erschienen neben Garmans Sommer auch die Bilderbücher Garmans Straße (2011) und Garmans Geheimnis (2012). Es folgten die beiden Bilderbücher Annas Himmel (2014) und Morkels Alphabet (2016). 2024 erschien das Bilderbuch Dinge, die verschwinden (Text: Kim Fupz Aakeson) mit seinen Illustrationen.Ina Kronenberger, 1965 geboren, studierte Romanistik und Skandinavistik in Freiburg. Aus dem Französischen übersetzte sie u.a. Anna Gavalda, Thomas Gunzig und Isabelle Minière und aus dem Norwegischen u.a. Frode Grytten, Per Petterson und Linn Ullmann.
Summary
Vom Finden neuer Freundschaften: eine berührende Geschichte für alle, die schon mal etwas verloren haben - eindrucksvoll illustriert von Stian Hole
Axels bester Freund Bosse ist weg. Umgezogen in eine Stadt namens Perth in Australien. Und Australien ist richtig, richtig weit weg. Axel vermisst Bosse. Richtig, richtig doll. Und denkt nach, über verlorene Dinge: Er hat seinen besten Freund verloren und seine Sporttasche. Acht seiner Milchzähne. Oma und seinen Hamster Kakao. Axels Opa hat seine Haare verloren und sein Gedächtnis, und jemand hat Papas Fahrrad gestohlen. Doch dann zieht in Bosses altes Haus ein neuer Junge, Sven: Vielleicht findet man ja etwas Neues, wenn etwas verloren geht, überlegt Axel. Wie einen neuen Freund zum Beispiel. Eine warme und einfühlsame Geschichte über Sehnsucht, Verlust und Freundschaft, bildgewaltig illustriert von Stian Hole.
Foreword
Ausgezeichnet mit dem LUCHS im Juli 2024
Additional text
„Eine feine, vielschichtige Geschichte über das Verschwinden. Große Bilderbuchkunst. Kim Fupz Aakeson und Stian Hole lassen ihrem Axel die Zeit und den Raum, die er für seine Trauer braucht. Sie hören ihm zu, ohne ihn zu hetzen. Sie verstehen ihn, ohne etwas von ihm zu erwarten.“ Fridtjof Küchemann, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.08.2024
„Ein sprachlich und ästhetisch herausragendes Bilderbuch zur Frage, wie man mit den kleinen und großen Verlusten im Leben umgeht. Den in seiner Schlichtheit so berührenden Text mit Bildern des norwegischen Illustrators Stian Hole zu kombinieren, kann man ohne Übertreibung genial nennen.“ Jörg Bernardy, DIE ZEIT, 04.07.2024
„Ein sehr intensiver Einstieg darin, wie Kinder erleben können, dass sie etwas verlieren. Sehr klug und gleichzeitig aber auch ein bisschen humorvoll erzählt. Man kann ganz oft in den kleinen Details etwas entdecken und man kann sich wirklich in diese Bilder verlieben. Ein besonderes Werk.“ Caroline Roeder, Büchermarkt Deutschlandfunk, 04.05.2024
Report
"Eine feine, vielschichtige Geschichte über das Verschwinden. Große Bilderbuchkunst. Kim Fupz Aakeson und Stian Hole lassen ihrem Axel die Zeit und den Raum, die er für seine Trauer braucht. Sie hören ihm zu, ohne ihn zu hetzen. Sie verstehen ihn, ohne etwas von ihm zu erwarten." Fridtjof Küchemann, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.08.2024 "Ein sprachlich und ästhetisch herausragendes Bilderbuch zur Frage, wie man mit den kleinen und großen Verlusten im Leben umgeht. Den in seiner Schlichtheit so berührenden Text mit Bildern des norwegischen Illustrators Stian Hole zu kombinieren, kann man ohne Übertreibung genial nennen." Jörg Bernardy, DIE ZEIT, 04.07.2024 "Ein sehr intensiver Einstieg darin, wie Kinder erleben können, dass sie etwas verlieren. Sehr klug und gleichzeitig aber auch ein bisschen humorvoll erzählt. Man kann ganz oft in den kleinen Details etwas entdecken und man kann sich wirklich in diese Bilder verlieben. Ein besonderes Werk." Caroline Roeder, Büchermarkt Deutschlandfunk, 04.05.2024
