Czernovitz - Charmovitz [say Chernovits]

Aneta Kami¿ska is a Polish poet, author of eight volumes of poetry. She has a wonderful ear for language and her specialty is poetry brimming with linguistic games. She is also a prolific translator of contemporary Ukrainian poets. This chapbook presents a selection of Kami¿ska's own poetry from across the years.
"Through the fracturing of language, with word and sound-play or othertimes a deceptive simplicity, Kami¿ska's poems pull us up short with their visceral honesty. Whether she is writing about the female body, a Jewish cemetery, the pandemic or the invasion of Ukraine, her poems are at once fierce and intimate. She is a unique voice which cannot be ignored, its freshness and immediacy discovered and relayed to us in ingenious ways by her translators." - Maria Jastrz¿bska

Product details

• Authors: Aneta Kaminska, Anita Kaminska
• Assisted by: Anna Blasiak (Translation), Bohan Piasecki (Translation)
• Publisher: Arc Publications
• Languages: English
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.07.2024
• EAN: 9781911469513
• ISBN: 978-1-911469-51-3
• Dimensions: 140 mm x 216 mm x 6 mm
• Weight: 92 g
• Subjects: Fiction > Poetry, drama; Humanities, art, music > Linguistics and literary studies > General and comparative literary studies