Read more
Written by industry expert, R.J. Kizer, this is the first book to provide a comprehensive overview of post-sync dialogue replacement, popularly known as ADR.
It explores how this seldom recognised, but essential, technology is used in motion pictures and in fictional narrative television programs, with many examples from past and recent movies to explain approaches and techniques. It is intended primarily as an intuitive book, allowing readers to develop their own interpretation of ADR application, with both historical and procedural background provided throughout. It identifies the many different procedures and mechanical systems invented and used to accomplish the task of ADR, some from as long ago as the early 1920s. The text also details the many different steps, tasks, and routines that must be followed to identify (spot), program, record, edit, and mix the ADR lines into the final sound track of a show.
Intended for the sound professional, it is also suitable for students and entry-level editors wishing to master audio dialogue replacement. Film historians and theorists will also find it both informative and enlightening by illustrating the many avenues used to affect and manipulate the recorded spoken word in motion pictures.
List of contents
1. Beginning 2. Spotting 3. Cuing, Programming and Line Counts 4. Group ADR Programming 5. Conforming the Programming 6. Scheduling and Preparation 7. The ADR Stage 8. The Principal ADR Session 9. Remote Recording 10. After Recording 11. Group ADR a/k/a Walla 12. The Group ADR Recording Session 13. Cutting/Editing/Fitting/Building 14. Group ADR - Cutting and Organizing 15. Conforming, Fixing, Updating 16. Temp Dubs - Predub - Rerecording - Updating 17. Finishing 18. The ADR Controversy: Then, Now, and The Future
About the author
R.J. Kizer is an ADR editor with over 30 years' experience. He worked for directors such as Steven Spielberg, Christopher Nolan, and Peter Weir. Notable movie titles in his résumé include
Catch Me If You Can (2002),
War of the Worlds (2005),
Inception (2010), and
Interstellar (2014). He won the Motion Picture Sound Editors 'Golden Reel' award twice: for dialogue editing on
The Lion King (1994) and dialogue/ADR editing on
War for the Planet of the Apes (2017). A member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences since 2008, he served for 11 years on its Sound Branch Executive Committee.
Summary
Written by industry expert, R.J. Kizer, this is the first book to provide a comprehensive overview of post-sync dialogue replacement, popularly known as ADR. It explores how this technology is used in motion pictures and in non-fiction television programs, with many examples to explain approaches and techniques.
