Der Zeitenspringer - Roman

Ein poetischer Roman über die Liebe, Freundschaft und das Erlernen von Verantwortung. Der große Bestsellerautor aus Italien blickt in seinem neuen Buch zurück auf die Kindheit und Jugend und entwirft das Bild einer Generation, die in den sechziger und siebziger Jahren aufwächst und sich eine - ganz andere - Zukunft vorstellt.

About the author

Stefano Benni, geb. 1947 in Bologna. 1981 Publizierung seines ersten Lyrikband, literatischer Durchbruch 1983 mit einem Science-Fiction-Roman. Seit 1992 Theaterstücke geschrieben und 1989 Regie geführt beim Film 'Musica per vecchi animali'. Der Autor lebt in Bologna und publiziert regelmäßig Kolumnen für 'Panorama' und die Tageszeitung 'Il Manifesto'.

Moshe Kahn, 1942 geboren, übertrug u. a. Bücher von Roberto Calasso, Andrea Camillieri, Primo Levi und Pier Paolo Pasolini. Seine erste Übersetzung war eine Auswahl von Paul Celan-Gedichten, die er ins Italienische übertrug, was ihm den Ruf einbrachte, ein Übersetzer "unübersetzbarer" Bücher zu sein. Für sein Gesamtwerk wurde er 2015 mit dem Paul-Celan-Preis für herausragende Übersetzungen ins Deutsche ausgezeichnet. Moshe Kahn lebt in Berlin.

Product details

• Authors: Stefano Benni
• Assisted by: Moshe Kahn (Translation)
• Publisher: Bastei Lübbe
• Original title: Saltatempo
• Languages: German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.01.2006
• EAN: 9783404922161
• ISBN: 978-3-404-92216-1
• No. of pages: 412
• Dimensions: 125 mm x 30 mm x 186 mm
• Weight: 350 g
• Series: Bastei Lübbe Tb. Literatur; BLT; BLT
• Subjects: Fiction > Narrative literature; Italienische SchriftstellerInnen; Werke (div.)