Read more
La littérature a joué un rôle déterminant dans l'interprétation du passé, ce qui lui confère une importance sociale. Les carnets de voyage sont un genre de réflexion, de reproduction des aspects socioculturels et ethniques contemporains des sociétés dans lesquelles ils sont enracinés. Naipaul et le tiers-monde sont étroitement liés. D'un point de vue conceptuel, le tiers-monde occupe une place importante dans l'ensemble de son oeuvre. Son intérêt pour la patrie ancestrale l'a amené à redécouvrir l'Inde, en particulier à travers la trinité indienne, répertoriée comme suit : An Area of Darkness, India : A Wounded Civilization et India : Cette trilogie évoque le voyage de Naipaul en Inde et présente le processus de changement d'attitude (réalité subjective) à l'égard de sa terre, de son héritage culturel et du processus plus large de développement de la nation sur une période de trente ans. Naipaul a utilisé des techniques brillantes pour transformer les carnets de voyage en textes. En passant d'une oeuvre à l'autre, il permet à de vrais Indiens de s'exprimer dans leur langue de tous les jours, souvent sous forme de dialogues. Chaque personnage a une voix pour exprimer un point de vue. À travers cette hétérogénéité des voix, la réalité objective de l'Inde est directement exprimée. Les oeuvres aident à démêler l'idée qu'il se fait de l'Inde. Elles incitent le lecteur à en savoir plus.
About the author
Shilpa Sawant, Assistant Professor, NMIMS, Mumbai, India, è una professionista della comunicazione per formazione e istruzione. Appassionata dell'insegnamento della comunicazione come strategia, è stata tutor dei vincitori globali e regionali della Google Online Marketing Challenge. La professoressa Sawant è la prima indiana a far parte del Global Academic Panel di Google.
