Read more
Anadolu, yüzyillarca farkli kültür ve medeniyetlerin besigi olmus bir cografyadir. Bu cografyada yasamis buraya düsüncesini, inancini naksetmis farkli kültürler bizim icin zenginliktir. Bu zenginligimizi yakindan tanimak icin Anadolu cografyasinda yasayan halklardan olan Yezidiligi arastirmak icin ciktigimiz yolculugun sonuclarini paylasmak icin huzurlarinizdayiz. Bu calismayi neticelendirmek cok zordu. Cünkü karsimizda sadece kendileri hakkinda yazilan kitaplar ve makaleler olan bir topluluk vardi. Herkes kendi görmek istedigi kapidan meseleye yaklasmisti. Bu toplulugu rencide etmeden calismamizi bitirmeye gayret gösterdik. Bu konuda yapilmis kaynaklarin temini icin ülkemizin en büyük kütüphanelerinden birisi olan Istanbul Bayezid Devlet Kütüphanesi ile Istanbul Üniversitesi Kütüphanesi, Istanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Kütüphanesi ve Millet Kütüphanesi müracaat ettigimiz kütüphaneler olmustur.
19.yy sonlarina dogru Musul Valiligi görevini yapan Mustafa Nuri Pasanin 1910da nesrettigi eseri, Mehmed Serafeddinin Darul Funn Ilahiyat Fakültesi Dergisinde 1926da nesrettigi makalesi ve 1931 yilinda ayni dergide Abdülkadir Inanin Rus bilgini A. A. Semenovun Isya Josephten özetledigi ceviri makalesi, calismamizin ana kaynaklarini teskil etmektedir. Ayrica Ondokuz Mayis Üniversitesi Ilahiyat Fakültesinde bu konuda yapilan tercüme lisans tezleri de ana kaynaklarimizi olusturmaktadir. Yezidlk ve Yezidler üzerine calisma yapan Anastasse Marie Kremli 1899, Ahmet Timur Pasa 1929, Ismail Bey Cöl 1934 ve Abdürrezzak el-Haseninin 1951 tarihli eserleri lisans calismasi olarak bu üniversitede tercüme edilmislerdir. Bu konu üzerinde yapilan ilk calismalar olmalarindan dolayi bunlardan da istifade ettik. Ayrica yazari belli olmayan Tercüme es-Süryaniyye Fi Ahvali el-Firkati el-Yezidyye es-Seytaniyye isimli eserin Salih Öncel tarafindan yapilan tercüme-lisans tezinden de istifade ettik. Cünkü bu eser Yezidlik üzerine yapilan en eski 1909 kaynaklardandir.
