Read more
Die Verbindung zwischen der Türkei und Deutschland hat jahrhundertealte Handelsbeziehungen hervorgebracht. Diese ermöglichten es den Bürgern beider Länder auch multinationale Unternehmen zu gründen. Die türkischen Rechtsvorschriften, an die sich interessierte Deutschsprachige bei der Gründung von Unternehmen in der Türkei halten müssen, wurden in diesem Buch ins Deutsche übersetzt. Die Übersetzung erfolgt insbesondere im Rahmen einer systematischen Auslegung.Dieses Buch wurde von den Studierenden des Deutsch-Türkischen Bachelorstudiengangs Rechtswissenschaften (LL.B. Istanbul Altinbas/Köln) der Universität Altinbas und der Universität zu Köln unter der Leitung des Programmdirektors erstellt. Die Einnahmen von dem Buch werden den Betroffenen der Erdbeben gespendet.Wir hoffen, dass das Buch für die gesamte juristische Gemeinschaft von Nutzen sein wird.
About the author
Murat Can Atakan:
Murat Can Atakan ist in der Türkei geboren. Er hat mit einem Vollstipendium an der privaten Kadir Has Universität in Istanbul studiert, wobei jährlich nur 5 Stipendiaten mit 100 %iger Förderung aufgenommen werden. Nach dem erfolgreichen Jurastudium hat er sein Referendariat in Istanbul absolviert. Im Jahr 2011 hat er an der Georg-August-Universität Göttingen mit dem Aufbaustudium angefangen. Im Jahr 2013 hat er den LL.M.-Abschluss (Master of Laws) und im Jahr 2016 den Doktortitel (Dr.iur.- Doktor der Rechte) erlangt. Anschließend im Jahr 2021 hat er den Associate Professor Degree erhalten. Dr. Atakan ist derzeit Fakultätsmitglied an der Universität und zugleich Rechtsanwalt in seiner eigenen Kanzlei sowie Rechtsberater in verschiedenen Anwaltskanzleien.
