Read more
Al igual que la ley, la jurisprudencia es una fuente del derecho. En efecto, la ley es a veces incompleta, imprecisa y muda y los jueces deben decidir y fallar mediante una norma jurídica que no resulta de ningún texto, o que se deriva de una interpretación de este texto o que se adapta a él. En los países del common law, la jurisprudencia desempeña un papel especialmente importante porque las sentencias de los tribunales de apelación son vinculantes para los tribunales inferiores que conocen de otros asuntos, y estos mismos tribunales de apelación están vinculados por sus propias sentencias. Esta norma deriva de la expresión latina stare decisi ("atenerse a la decisión"). Por el contrario, los países de tradición romano-germánica son muy reacios a conceder importancia a la jurisprudencia. Esta diferencia se deriva del deseo de estos sistemas jurídicos de no permitir que los tribunales creen derecho, sino de dejar esta función al legislador.
About the author
RUYENZI Schadrack - lawyer, member of the International Criminal Bar (ICB), lawyer on the list of advisors to the International Criminal Court (ICC) in The Hague, Netherlands, lawyer on the list of advisors to the African Court on Human and Peoples' Rights, member of the Rwandan Bar.
