Read more
Mengisch isch es e Gruch, es Wort oder e Gägestand, wo iim a öppis erinneret, wo scho ewig lang zrugglyt. Villicht giits öch o so? Wär wiis? De läset iehr es Gschichtli u sinnet: «Ja, eso isch es gsy!» Oder villicht sinnet iehr: «Jää, isch es de würkli eso gsy?» Es paar Gschichtleni erzelle i o nume nahi, wiel i si neume ufgschnappet ha, ha ghöre säge. Aber wie het Grossmueter albe gsiit: «Vom Ghöresäge lehrt me lüge!»
About the author
Erika Wiedmer-Mani (*1949) ist im Diemtigtal mit neun Geschwistern aufgewachsen. Sie war (und blieb) Bergbäuerin, ist dreifache Mutter, neunfache Grossmutter und dreifache Urgrossmutter. Ihre Familie, die Natur und der Garten bedeuten ihr viel. Ihre Geschichten – Erinnerungen, Aufgeschnapptes und Betrachtungen – schreibt sie im Diemtigtaler Dialekt. «Züg u Gschichte» ist ihr sechstes Mundartbuch.
Summary
Mengisch isch es e Gruch, es Wort oder e Gägestand, wo iim a öppis erinneret, wo scho ewig lang zrugglyt. Villicht giits öch o so? Wär wiis? De läset iehr es Gschichtli u sinnet: «Ja, eso isch es gsy!» Oder villicht sinnet iehr: «Jää, isch es de würkli eso gsy?» Es paar Gschichtleni erzelle i o nume nahi, wiel i si neume ufgschnappet ha, ha ghöre säge. Aber wie het Grossmueter albe gsiit: «Vom Ghöresäge lehrt me lüge!»
