Read more
Gürcü siiri kapsamli bir seckiyle ilk kez Türkcede
Grigol Orbeliani, Ilia Cavcavadze gibi klasik sairlerle baslayan secki, 20. yüzyildaki
avangard atilimlari ve Gürcü siirinin modernlesme sürecini de gözler önüne seriyor. Antolojideki siirler Gürcülerin topraklarina, kültürlerine olan derin bagliliklarini, mücadelelerini, doga sevgilerini yansitiyor, okuru Gürcistanin tutku ve yasam sevinci acisindan zengin, büyüleyici kültürüne tasiyor.
Hasan Celikin derledigi ve Gürcüceden cevirdigi Gürcü Siiri Antolojisinde yer alan sairler Grigol Orbeliani, Ilia Cavcavadze, Titsian Tabidze, Nikolo Mitsisvili, Paolo Iasvili, Valerian Gaprindasvili, Simon Cikovani, Grigol Abasidze, Giorgi Leonidze, Ioseb Nonesvili, Irakli Abasidze, Ana Kalandadze, Otar Ciladze, Mirza Gelovani, Terenti Graneli, Arcil Sulakauri, Tariel Canturia, Nazi Kilasonia, Lado Asatiani, Mikheil Kvlividze, Sota Nisnianidze, Vakhusti Kotetisvili
